查询词典 promoted

Your friend Leiter's been promoted.

你的朋友升职了他取代了毕恩

We forget that, when we last got promoted, it was a bit of a letdown.

但我们忘记了，自己上一次升职后感到的是一丝失落。

In the routine of the library, the work of using students to participate in the service of the library , managing , propagating etc, not only has promoted the deepening development that the reform of the library worked , has improved the inside environment of the library, to improving the service quality of the library , utilize existing information resources to all have very great facilitation to the maximum extent, and give full play to the education function of the library , temper students' managerial ability , ability to organize and link up ability , have improved students' quality and training.

在图书馆的日常工作中，适度地使用学生参与图书馆的服务、管理、宣传等工作，不但促进了图书馆改革工作的深入发展，改善图书馆的内部环境，对提高图书馆的服务质量，最大限度地利用现有信息资源都有很大的促进作用，而且充分发挥图书馆的教育职能，锻炼了学生的管理能力、组织能力和沟通能力，提高了学生的素质和修养。

A staunch Parliamentarian, Cromwell raised an army in his home county, and after a series of victories over the King's forces, was promoted to the rank of Lieutenant-General.

坚定议员克伦威尔提出了军队在他的家乡县，经过了一系列的胜利，国王的军队，是晋升为中将。

The company currently has more than 150 products covering various fields of life, annuity, health, accidental injury, etc.. The product ranges promoted by the company are warmly welcome by the clients and gain great recognition from the market.

公司目前开办险种150余个，覆盖人寿保险、年金保险、健康保险、意外伤害保险等多个领域，公司推出的系列产品深受客户欢迎和市场肯定。

Applying 6% organic materials + 500mg kg〓 N fertilizer, we got the result that the N content is the highest in leaf, stem and absorbing root and promoted 46%, 28%, 44% respectively compared with controls; N% increased most significantly in ligneous root and growing root of 200 and 500mg kg〓 N fertilizer, by 32% and 29% respectively.

叶、茎、吸收根N％以6％有机物料+500mg kg〓氮肥处理最大，与CK相比，分别上升了46％、28％和44％，单纯施用200和500mg kg〓氮肥的处理中木质根、生长根的N％增加最明显，分别提高了32％和29％。

At the beginning, an engineering method called semi-empirical reliability estimation method is introduced. Then, a detailed introduction of the bootstrap method, which has been widely applied to small sample reliability assessing since it was proposed in 1979, is made immediately. At last, a promoted virtual sample expanding method, that the reliability test sample size is expanded from 2-3 to 10, is proposed on the basis of predecessors research results. And the new method associated with bootstrap method is used to assess the test life lower limit in the case of logarithmic normal distribution.

首先阐述了处理极小子样可靠性评估问题较合理的一种工程处理方法—半经验可靠性评估方法，随后详细介绍了近年来在小子样可靠性评估领域发展迅速的Bootstrap方法，最后在前人研究成果的基础上提出了将样本数从n=2～3虚拟增广至n=10的虚拟增广样本推广方法，将该方法应用于服从对数正态分布的寿命总体，利用Bootstrap方法得到了试验寿命下限的估计，并与已有的半经验可靠性评估方法的结果作了比较分析。

He was recently promoted to the rank of line manager of a big company, a fast-track promotion, that is

最近，他被提拔为一家大公司的部门经理，升得很快

Result:Ephedra sinica can promote lipogenesis from glucose, which is related with the pH value of matrix solution; and it also can inhibit the lipolysis promoted by NE.

结果：麻黄可促进由葡萄糖转化的脂肪合成，并且这种作用与基质溶液的pH值有关；麻黄尚可抑制由NE促进的脂肪分解作用。

The rat's epididymal lipocytes were used to observe the effect of Ephedra sinica in lipogenesis from 14 C glucose and lipolysis promoted by norepinephrine.

用正常大鼠附睾处脂肪细胞，分别观察麻黄对由14C标记的葡萄糖转化的脂肪合成及由去甲肾上腺素促进的脂肪分解的作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。