查询词典 promoted

Health is a cumulate state to be promoted through out life in order to ensure that the full benefit are enjoyed in later years.

健康是一种累积的状态，必须一生持续促进，方能在晚年充份体现其好处。

"AnJi Cup"Bamboo Product International Design Competition hold the theme of "innovation, culture, environment". It invited friends to participate from all the places of the world. Through team's wisdom and inspiration, candidates designed newer, more comfortable, healthier future bamboo products, and promoted and refined the quality fo bamboo products.

"安吉杯"国际竹产品创新设计大赛以"创新、文化、环保"为设计主题，邀请世界各地的设计界朋友参加，利用集体的智慧与灵感，创意出更新、更舒适、更健康的未来竹产品，提升和优化竹制产品的品质。

And more, the triennial exhibition in a general international mode promoted actively the establishment of the curatorship system in China, and learned the lessons of the similar exhibitions of the domestic ones.

展览以"前卫、优雅、非暴力"为主题，试图超越20世纪艺术中的粗俗和病态的倾向，呼唤一个健康多元的艺术时代，参与塑造中国艺术的整体形象。

Basically, a new rating, called Papal Influence was created and the bigger the rating, the bigger the chances of a nation's cardinal to be promoted to the curia.

基本上，新的评级，呼叫教皇的影响和创建更大的评级，更大的一个国家的大是大非的机会晋升为教廷。

Moreover, the person promoted is obliged, by longstanding practice and laudable custom, to visit as soon as possible the same cardinals who are then in the curia.

此外，促进人有义务，通过长期的实践和值得赞扬的习惯，访问尽快同红雀谁，然后在教廷。

According to above findings, the present paper further promoted for the technique of abrasive jet cutting in oil well and provided the theory basis in various oil fields.

根据上述研究结果，本论文为磨料射流油井割缝技术的进一步改进和在各油田进一步推广提供了理论依据。

The syncretizing of these theories and techniques about computer network, cybernation and distributed artificial intelligence has promoted the appearance of networked intelligent mea- suring and control technology.

计算机网络、自动控制、分布式人工智能等理论和技术的融合促进了网络化智能测控技术的产生。

Irrigation during over-winter promoted significantly N absorption and accumulation, increased N content in the plants at early stage (before 10, April) and final single stem weight, and reduced stem flowering percentage and florets per cyme, leading to an improved quality of rush stem. With the increased level of N application, N content and accumulation in plants, stem flowering percentage and florets per cyme were significantly increased.

越冬期灌水能显著促进植株对氮的吸收和积累，增加前期（10/4前）植株含氮量和收获期单茎干重，显著减少草茎开花率和平均每花序小花数，从而改善草茎品质；随着施氮水平的提高，植株氮吸收和含氮量相应增加，开花率及平均每花序小花数显著提高。

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

China's decentralization reform has effectively promoted the economic growth.

中国的分权改革有力地促进了经济增长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。