查询词典 promote

Over the years, the CSIS and the USCBC have stood at the forefront of China-US exchanges and worked hard to promote mutual understanding, friendship and cooperation between people of our two countries. And all of you present have done a great deal to push forward our relations.

多年来，战略与国际问题研究中心和美中贸委会站在中美交往的前沿，积极致力于增进两国人民之间的了解、友谊与合作，在座各位也长期为推动中美关系发展作出了积极努力。

In addition, Chávez continues to promote a cult of personality.

此外，查韦斯进一步加强其个人崇拜。

This is why they have to promote fertility, which is the second major aspect of the cult.

这就是他们必须提高生产力的原因，生产力提高是祭仪的第二种主要体现。

Corporate Culture: not advocate personal hero, only the pursuit of collective energy and talents to promote enterprise development to scientific and technological support leading enterprises, to shape the image of great prosperity, advocate a new fashion concept, the pursuit of excellence, create brilliance.

企业文化：不崇尚个人英雄，唯追求集体能量，以人才推动企业发展，以科技支撑企业领先，塑造鼎盛形象，倡导新时尚概念，追求卓越，共创辉煌。

To inspect and discuss the Christian University patterns from the category of culturology, we can recognize and understand to the full the connection of culture and its features when it interflows with other different architectural culture, and then promote the exchange of the Chinese and Western Culture into a high level.

从文化学的大范畴来考察和探讨教会大学形态构成，可以更充分地认识和理解建筑的文化内涵及其异质建筑文化交汇的特征，从而促进中西方建筑文化交流进入到一个更高更广泛的层次，本文研究的现实意义也在于此。

However, the exact mechanism by which cumulus cells promote oocyte aging is unknown.

我们之前的研究证明卵丘细胞能够促进小鼠卵母细胞老化。

Gently shake the cup body, to promote uniformity of tea, tea and water to accelerate the full integration.

鉴赏茶汤：双手托杯，缓缓转动杯身，观赏茶汤色泽及茶叶在茶汤中舒展起伏的状态。

The Chinese herb that could dispel cold, promote blood circulation by removing blood stasis, and relieve pain, was powder composed of common monkshood root, arisaematis, pinelliae tuber, mastix, myrrh, pubescent angelica root, curare, and carthamus tinctorius, which was mixed with 0.75 volume fraction alcohol to make into a flat shape of 15 cm with gauze.

中药以散寒活血祛瘀止痛为主，将川乌头、天南星、生半夏、乳香、没药、独活、马钱子、红花等混合研成粉状，加入体积分数为0.75的乙醇搅拌成糊状，用沙布制成直径约15 cm饼状态物，敷于患处，6~12 d为1个疗程。

Guangdong is a province strong in overall economic development yet weak in local county economy, while lagging behind in overall level of human capital is a key element to curb the economic development in the county area of Guangdong Province; therefore, it is a key issue to be discussed in the paper how to enhance the competitiveness of the human capital in the county area of Guangdong Province to promote the development of economy in the county area.

本研究力图从经济学和管理学等的角度阐述县域人力资本的特征及其对县域经济发展的影响，为此本文选取了广东省县域人力资本作为研究对象。广东省是一个城镇经济强省和县域经济弱省，而人力资本总体水平的落后是制约广东省县域经济发展的关键因素，因此，如何提升广东省县域人力资本竞争力进而促进广东省县域经济的发展是本文要探索的主要问题。

We, as the successor of the concern no less than of the office, right at the beginning of our pontificate, did not delay to resume the synod, to promote peace between christian princes and no less, since it is our intention to complete a universal reform, to strengthen by new aids what was first provided by our predecessor concerning the curial offices, and to follow this through with the expanded committees.

我们，作为继任者的关注不少於办公室，有权在开始我们的教皇，没有立即恢复议会，以促进和平的王子和基督徒不，因为它是我们的意图来完成一个普遍改革，以加强新的艾滋病是第一次提供了我们的前任关於curial办事处，并通过后续的扩大委员会。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。