查询词典 promote cooperation

AAS was founded in August 1972 to promote the study of arachnids, to achieve closer cooperation and understanding between amateur and professional arachnologists, and to publish the Journal of Arachnology.

该学会创建于1972年8月，旨在促进蜘蛛类节肢动物的研究，促进业余爱好者和专业节肢动物学家的紧密联系和互相理解，并出版节肢动物学杂志。

B. Maintain close coordination and cooperation under the framework of ARF and promote its healthy development.

在东盟地区论坛框架内保持紧密的协调与合作，促进论坛健康发展。

We will carry forward our ne traditions; always hold high the banner of peace, development, and cooperation; adhere to an independent foreign policy of peace and the path of peaceful development; pursue an open strategy of mutual benet; promote the building of a harmonious world with durable peace and common prosperity; and create a favorable external environment for China's modernization.

我们将继续发扬光荣传统，始终高举和平、发展、合作旗帜，坚持独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界，为我国现代化建设创造良好的外部环境。

Official international banking supervision and the General Assembly is held biennially to promote the international banking supervisory authorities exchanges and cooperation between, by senior staff of the regulatory authorities to brief them on the hot issues of common concern to be discussed .

国际银行监督官和大会每两年举行一次，以促进国际银行监管当局之间的交流与合作，通过监管当局的高级工作人员介绍，就共同关心的热点问题，他们将要讨论的。

To promote bilateral cooperation, it is essential to enhance mutual understanding.

为了促进双方的合作，必须加强彼此的了解。

Facing the trend of complicated, changefully international marketing, and globalization quicken constantly, to implement "Go out"stratagem, to encourage conditional private enterprises investing overseas, participating in international economy competition and cooperation, is the important means to hasten Chinese industry configuration optimization and to promote the ability of private enterprises in international competition.

面对复杂多变的国际市场和全球化进程不断加快的态势，实施"走出去"战略，鼓励具备条件的民营企业开展境外投资，直接参与国际经济竞争与合作，是促进我国产业结构优化升级，提高我国民营企业国际竞争力的重要手段。

Mr. Jacques is Chairman of CERCLE FRANCO CHINOIS now. He is a famous and influence politician and economist in Europe, America, and Asia. He visited firstly China on 1956, he had visited China for 175 times until 2003. He have been doing a lot of contribution to promote exchange and cooperation of politic, economy and culture between France and China. He has strong and friendly relationship with government, NGO, and commerce circles in Great China. He is or has been also the leaders, or honor leaders of these organisations below

雅克温明登先生是现任法国法中协会主席，他是一个在欧洲、美洲和亚太地区著名的和有影响力的社会活动家和经济学家，他为促进法国和中国之间的政治经济文化交流合作做出了大量的工作和贡献。1956年第一次来中国，截至2008年共195次来华，他与大中华地区政界商界(周恩来邓小平江泽民胡锦涛等老一代及现今领导人)有着非常友好和坚实的沟通交流和关系网络，他也是以下著名组织机构的领导和名誉领导

It is highly significant to solve the problem of international jurisdictional conflicts of civil affairs, make the litigants'lawsuits convenient,lighten the working burden of court, and even promote international cooperation and the comity of nations .

内容摘要：盛行于英美法系国家的不方便法院原则，对于解决国际民事管格权冲突、方便当事人诉讼、减轻法院负担及促进国际合作与礼让具有重要意义。

It's helpful for us to understand the complicacy and importance of the establishment of CAFTA, and to know how to promote the regional cooperation of China and the East Asia furthermore.

这对人们充分认识中国－东盟自由贸易区建设的复杂性与重要性，以及如何更好地推进中国与整个东亚的区域经济合作不无裨益。

Qingdao Bandda Industrial Supplies Co., Ltd Founded in 1999,Qingdao Bandda Industrial Supplies is committed to promote the Chinese packaging and printing technology through extensive cooperation with global renowned brands to supply the Chinese with advanced technology and high quality specialty materials. The main products are die-cutting industrial, flexo plates printing materials and corrugator belts of Muhlen Sohn from Germany.

青岛邦德器材有限公司成立于1999年，公司致力于提高国内包装印刷品质，与国际合作伙伴紧密合作，引进先进的技术和高品质的材料，以美国CUE 优力胶垫，奥地利VIKING尖齿刀具，德国米伦松传送带，纸箱模切器材，柔版印刷材料为重点，为具备先进生产设备，追求生产效率和产品包装质量的广大客户提供解决方案和个性化技术服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。