查询词典 promised

Hence it has sometimes been said that consideration must consist of a "benefit to the promisor" or a "detriment to the promisee"; it has frequently been claimed that there was no consideration because the economic value given in exchange was much less than that of the promise or the promised performance;"mutuality of obligation" has been said to be essential to a contract.

参见第31条。因此，约因有时会被认为必须由"允诺人的利益"或者"受允诺人的损害"构成；经常会有这样的主张：因为所交换的经济价值要远远少于允诺或者被允诺的履行中的经济价值，所以约因并不存在："义务的均等"被认为对一个契约而言具有必要性。

Estoppel : also called one should notrepudiate his commitment or eat off his words after promise made, it means according to the obligation of good faith, the promiser should abide by the donation or volunteer duty he promised, and the promise should be enforced.

允诺禁反言，又称之为允诺后不得翻供或不得自食其言，是指根据诚实信用义务，允诺人所作出的赠与允诺或无偿的允诺具有约束力，而须加以强制执行。

If a promise is successful in altering the other's action in the desired direction, then the promisor has to deliver what he had promised, and so it is costly.

如果许诺成功地按照预想的方向改变了其他人行为，那么许诺者必须兑现，而这是有成本的。

A promise conditional on a performance by the promisor is a promise of alternative performances within 77 unless occurrence of the condition is also promised.

以诺言人的某一履行为条件的诺言，为第77条规定的选择履行，条件的出现也是诺言内容的除外。

A: When are you going to give me the prototype you promised?

你打算什么时候把你答应过的模型交给我？

When are you going to give me the prototype you promised?

你打算什么时候把你答应过的模型交给我？

For him, football is more than a proving ground; it is a promised escape from his lonely rural existence and salvation from the paralyzing passivity that dominates his life.

对他来说，足球不仅仅是一个试验场，它是一种承诺，逃避他的孤独的存在和救赎农村从瘫痪被动主导他的生命。

I had my "Prudhoe Bay to Ushuaia" t-shirt for people to sign, and I promised to wear it into the Arctic Ocean and again at the southern tip of South America.

我有我"普拉德霍湾到乌斯怀亚"的T恤的人签名，我答应磨损到北冰洋，并再次屹立在南端的南美洲。

They promised to put forth their best efforts to accomplish the task.

他们答应做出最大的努力来完成这项任务。

Mr John Armstrong started by saying that "John Key's promised quick march towards economic nirvana still looks like progressing at little more than a crawl."

当日下午的Dominion Post登出一幅漫画，画着总理肖像，肖像的左边一句话：我跟大家保证2025前赶上澳洲是能实现的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。