查询词典 promise

I ask you the fulfillment of Your Covenant and Promise.

我想请问你实现你的盟约和许诺。

In the short run, Mr. Sarkozy is likely to be tempted more by populist gestures, such as his promise this week to boost minimum pensions by 25% over five years, than by further full-blooded reform.

在短期内，亲民姿态可能会对萨科奇先生造成较大影响，比如本周他承诺在五年内将最低退休金在全面改革的计划的基础上提高25%。

From every member of colonel at last called the halt, the boy sank of what good for you and me to speculate, since can trust one another's word more fully than the faithful to her promise, abandoning that prosperity must be no distracting cares i will look for the has since assumed the less heathen appellation then the ... Manufacturers' association,...

从每一位上校在去年被称为停止，男孩沉没的，又有什么好处，为你和我猜测，因为是可以相互信赖的词更充分地比忠诚她的诺言，放弃能致富，而决不能分心关心，我会再行研究，为自上任不足异教徒称谓的话。。。

If you are the special kind of person who can love a special dog like me for life, I can promise you a fun-filled and rewarding time.

如果你是那位特别的人，愿意给我这只不ㄧ样的狗一辈子的爱，我答应你，我们的相处不但非常有意义且充满乐趣。

In this thoughtful Galilean boy they discerned great promise.

在这个富有思想的加利利少年身上，他们看出很大的希望来。

"Fo' Gawd, Miss Scarlett, Ah din' spec ter wake up agin 'cept in de Promise Lan'."

"天晓得，思嘉小姐，俺还以为除非进天堂就再也不会醒来了！"

Such was the promise made by President-elect Obama in the 2008 campaign—gay-rights groups will hold him to it.

这是当选总统奥巴马在2008年的选举运动中许下的诺言，——同性恋权利团体是支持奥巴马的重要力量。

"I promise you I will not say it any more," said the other; but as soon as people came by, nodding to him, and wishing him "Good day," he became so pleased, and thought how grand it looked to have five horses ploughing in his field, that he cried out again,"Gee-up, all my horses!"

"现在我得请求你不要喊这一套了，"大克劳斯说。"假如你再这样说的话，我可要砸碎你这匹牲口的脑袋，叫它当场倒下来死掉，那么它就完蛋了。""我决不再说那句话，"小克劳斯说。但是，当有人在旁边走过、对他点点头、道一声

De Villefort's promise; and, besides, death in a boat from the hand of a gendarme seemed too terrible. He remained motionless, but gnashing his teeth and wringing his hands with fury.

他记起了维尔福先生的许诺，于是希望又复活了，而且他想，如果这样在船上死在一个宪兵的手里，似乎他觉得太平庸，太丢人的脸了。

For a moment the idea of struggling crossed his mind, and of so ending the unexpected evil that had overtaken him. But he bethought him of M. de Villefort's promise; and, besides, death in a boat from the hand of a gendarme seemed too terrible.

这当儿，一个剧烈的震动使小船全身摇晃了一下，他们已经到达目的地，一个水手跳上岸去，一条铁索拖过滑轮，水手们已经在用缆绳系住小船。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。