查询词典 promise

The son of the slave woman was born naturally, the son of the freeborn through a promise.

那生于婢女的，是按常例而生的；但那生于自由妇人的，却是因恩许而生的。

He was the person who, more than any other, hand made technology seem freighted with promise of marginal and incremental technoligies that made everything seem new and shining and important when infused with his infectious enthusiasm,his passion for the Macintosh, and his genuine thrill with the journey of redemption itself--for himself, for Apple , and for the personal computer industry.

是史蒂夫的努力使科学技术在每个人面前都充满了希望，而其他人是做不到这一点的。科学技术的迅速发展使得很多事物看上去都是新颖的、超前的，都是光彩夺目的。而史蒂夫又对这种迅速发展的技术有着非同一般的感受，他内心充满激情，他对麦金托什机怀着一种狂热，他会因拯救濒临失败的的东西激动不已--这不但是为了自己，也是为了苹果公司，甚至是为了全世界的个人电脑产业。

You are likely to make a grave mistake if you promise your heart to someone frivolously.

轻率承诺很可能会让你犯下严重的错误，是爱还是喜欢，一定要弄清楚。

But from now on I'm going to be more help to you, I promise.

但是从现在开始，我要更多的帮你的忙，我保证。

But from now on, I'm going to be more help to you, I promise.

但从现在开始，我会为你分担，我向你保证。

Mo Tianquan: Contrast of my individual photograph is actualer, if great promise cannot show like fructification, everybody also is met very disappointed.

莫天全：我个人相对比较实际，宏大的许诺如果实现不了的话大家也会很失望。

Packing bag has to choose to fructify heavy duty, the debt nails an amount to promise enough, the aluminum nails strength to have to be big, and the debt rope is used for fixing a tent.

包装袋要选择结实耐用的，帐钉数量要保证足够，铝钉强度要大，帐绳用于固定帐篷。

And thus lostits strong foundation and fruitlessly too.One fundamentally restrictive factor of the failure that of modern nationality transformation in desling with the relationship between nationalism and moderinty lies in the speciality of modernization in China. But as a later-developing and out-stimulated country under the burden of primary promise ofits modernization must be national, liberation and unity of political powers.

从长远的观点来看，这两者并非无法统一的，但是，近代中国根本缺乏资本主义的经济和社会基础的现实国情却注定了这是一个难以协调的致命冲突：要么坚持个人主义的国民性改造方向，无限期地推迟中国整个现代化的进程；要么首先解决民族解放的现代化前提，而扭曲甚至放弃个性解放的时代任务。

And it is time for me to fulfill that promise.

现在，履行我承诺的时候到了。

I am going to fulfill my promise.

我将履行我的誓言。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。