查询词典 promise

Assessing a promise: a promise is an offer to do something that will result in you gaining a benefit, or an involvement in something, or a strengthened tie with someone, or a tangible gain.

评估一个承诺：一个承诺是指主动提出做某件将导致令你获得一个好处或参与某件事情或巩固和某人的关系或得到一个有形收益的事情。

That the great commander soldier that likes an empress for many years is till death to all reserve young and get married of the empress is also the token of promise of oneself's lover, treat When the empress cremate, put the token of promise to fire nautical mile.

那位暗恋皇后多年的大将军匹仁至死都保留着年轻而未出阁的皇后也就是自己心上人的信物，待皇后火化时，将信物放到了火海里。

In essence, this means that the promisor should receive a benefit for the promise he makes and the promisee , while gaining the benefit of the promise, should relinquish something or incur a detriment.

实质上，这就意味着作出承诺者应该因他所作的承诺而得到好处，而接受承诺者在得到承诺好处的同时，也应该有所舍弃或吃一点儿亏。

The doctrine of consideration requires that the promisor receive a benefit for the promise he makes and the promisee, while gaining the benefit of the promise, relinquish something or incur a detriment.

对价的原则要求允诺者因他所作的承诺而得利，而接受允诺者在从允诺中得利时，也有所舍弃或损失。

C the promisor should reasonably expect the promise to induce action or forbearance of a substantial character on the part of the promisee or a third person, and the promise does induce such action or forbearance.

诺言人能够合理预见，其诺言会诱使受诺人或第三人采取实质性的行为或者行为的放弃，且确实导致了此行为或行为的放弃的。

Similarly, if a promise to do an act is an attempt to make an audience believe that the promiser will do the act, then to break a promise is for a promiser to make false a belief that the promiser created.

同样，如果承诺做一个行为，是企图使观众认为，立约会该行为，那么，打破承诺是一立约作出虚假人认为，立约创建。

Estoppel : also called one should notrepudiate his commitment or eat off his words after promise made, it means according to the obligation of good faith, the promiser should abide by the donation or volunteer duty he promised, and the promise should be enforced.

允诺禁反言，又称之为允诺后不得翻供或不得自食其言，是指根据诚实信用义务，允诺人所作出的赠与允诺或无偿的允诺具有约束力，而须加以强制执行。

A conditional promise is not consideration if the promisor knows at the time of making the promise that the condition cannot occur.

做出附条件的诺言时，诺言人知道条件不会出现的，该诺言不是对价。

A promise conditional on a performance by the promisor is a promise of alternative performances within 77 unless occurrence of the condition is also promised.

以诺言人的某一履行为条件的诺言，为第77条规定的选择履行，条件的出现也是诺言内容的除外。

Except as stated in 93, a promise to perform all or part of an antecedent contract of the promisor, previously voidable by him, but not avoided prior to the making of the promise, is binding.

除93条的规定外，许诺全部或部分履行先前合同的，若诺言人有撤销权但许诺前尚未撤销的，诺言有拘束力。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。