查询词典 prominent

Hester looked, by way of humouring the child; and she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated and gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance.

海丝特出哄孩子高兴的愿望，往里隔了瞧；由于这一凸面镜的特殊功能，她看到红字的映象极为夸张，显得比例极大，成了她全身最显著的特征。

Hester looked, by way of humouring the child; she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance.

海丝特出哄孩子高兴的愿望，往里隔了瞧；由于 www.ddd§tt.com 这一凸面镜的特殊功能，她看到红字的映象极为夸张，显得比例极大，成了她全身最显著的特征。

Slope and aspect had a prominent effect on subalpine meadows, broadleaf coppice forests, and cultivated vegetation types.

坡度和坡向对不同植被类型分布影响程度不同，只对中山草甸、阔叶矮曲林和人工植被等3种植被类型有较显著影响。

Dress of Hui, its coronet is the most prominent.

回族服饰，其头饰最为显著。

Leopold Kronecker, a prominent German mathematician (and one of Cantor's teachers) described his student as a "scientific charlatan", a "renegade" and a "corrupter of youth"; his work was a "disease" from which mathematics would surely be cured some day, thought French mathematician Henri Poincaré.

著名德国数学家Leopold Kronecker对这位学生的描述是："科学上不懂装懂的人"、一个"叛徒"，"一个败坏青年"；法国数学家庞加莱认为此人的成果是一种有朝一日数学必将被治愈的"疾病"。

Swiss-born Cardinal George Cottier, a prominent Vatican theologian, who presented the encyclical to the Rome press corps, smiled as one reporter asked about the kind words.

Cardinal George Cottier ，一位瑞士出生的著名梵蒂冈神学家，罗马报社的教皇通谕提供者，在回答一位记者就本尼迪克对马克思的仁慈评价的提问时，也笑着说。

Through the study on the soil microorganism, soil enzyme activity in spruce forest, chrysanthemum alp and couch grass in the subalpine forests in western Sichuan, the result shows that the relativity of the soil microbial quantity is very prominent in the soil. The relation with the quantity of the soil microorganism is microphyte 〉 actinomycete 〉 fungi.

：通过研究川西亚高山云杉林、绣线菊一茅草群落、高山柳群落和茅草群落等林地的土壤微生物数量和酶活性的变化，结果表明：云杉针叶林群落中的土壤微生物数量最多，绣线菊茅草灌丛群落次之，茅草群落最少。

We are able to count many prominent politicians as members of our group.

我们可以把很多杰出的政治家算作我们这些团体的成员。

He pointing out that it is too prominent, and here is the new commanding height of the county seat.

他比划着说，实在太显眼了，这里本来就是新县城的制高点。

Chen Yun is crackajack proletarian revolutionist, it is the prominent leader of party and country.

陈云是杰出的无产阶级革命家，是党和国家的杰出领导人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。