查询词典 prolonged

All these products must be used with caution because there is potential for stomach and intestinal problems and prolonged blood clotting time.

所有这些产品，必须谨慎使用，因为是有潜力的胃和肠道的问题和长期的凝血时间。

Prolonged contact, as with clothing wetted with material, may cause defatting of skin or irritation, seen as local redness with possible mild discomfort.

长期接触，例如穿着沾有材料的衣服，可能导致皮肤脱脂或过敏，比如局部发红以及轻微的不适。

Nonetheless, because of differing views on the eastern and western cultures in the New Culture Movement just prior to the May Fourth Movement, Du Ya-quan, editor-in-chief of "Journal of the Orient", was denunciated by Chen Du-xin, editor-in-chief of"New Youth", thus leading to an impetuous and prolonged academic debate in the early ...

但由于&五四&前夕新文化运动中对于中西文化的识见不尽相同，以陈独秀为主笔的《新青年》发起声讨《东方杂志》主编杜亚泉，从而引发了一场20世纪初叶我国学术界的激烈论战，自1915年起延续十余年，先后参与者数百人，发表文章近千篇，专著数十种。彼时潮流所向，西风压倒东风，社论战失利，辞去《东方杂志》主编后，穷病以殁——而其&封建卫道士&之称似已定论。文章试拂尘埃，研读论战双方，联系今昔，对杜亚泉的文化观及其东西文化之争论重新作了评价。

Strong economic performance has been the single most important source of legitimacy for the CCP, so prolonged economic stagnation carries the danger of disenchanting a growing middle class that was lulled into political apathy by the prosperity of the post-Tiananmen years.

v求真务实理性交流强大的经济成就是中国共产党政权合法性的唯一的重要原因，所以持续的经济不景气引起来自己中产阶级的危险，他们在经济繁华的时期是对政治是冷漠的。

Strong economic performance has been the single most important source of legitimacy for the CCP, so prolonged economic stagnation carries the danger of disenchanting a growing middle class that was lulled into political apathy by the prosperity of the post-Tiananmen years.

在经济增长方面的强势表现一直是CCP保持执政权威最拿得出手的筹码，因此持续的经济低迷包含着触发中产阶级觉醒的危险，这批人受到天安门事件之后一派繁荣景象的催眠，才进入了政治休眠期。

To rattle the rats to the point where their stress response remained demonstrably hyperactive, the researchers exposed the animals to four weeks of varying stressors: moderate electric shocks, being encaged with dominant rats, prolonged dunks in water.

为了使大鼠的压力反应达到最活跃点，研究者让实验动物在不同的压力环境中生存如温和的机械振动，和吵闹的大鼠关在同一只笼子里，延长在水中浸泡的时间。

Frail and enfeebled, as from prolonged illness; emaciated.

衰弱的由于久病等脆弱和消瘦的；衰弱的

Importantly, YM529 prolonged the survival of NOD/SCID mice engrafted with human primary leukemic cells.

更重要的是，YM529延长植入人类原发性白血病细胞NOD/SCID小鼠的生存时间。

Reports from both databases were examined for information that might contribute to prolonged survival of entrapped individuals.

我们对两个数据库的报告进行了检查，从而找出可能与超长时间被困者有关的信息。

Reports from both databases were examined for information that might contribute to prolonged survival of entrapped individuals.

我们对两个数据库的报告进行了研究，从而找出可能与超长时间被困者有关的信息。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新