查询词典 prolongate

Expression rate induced by thrombin was 50.88% and PAC?1 re?expression was 54.55%. It is concluded that the ability of recovered lyophilized platelets added with reversible activation?inhibitors, DMSO and trehalose to aggregate and coagulate has showed no significant difference as compared with FPRP. The reversible activation?inhibitors can decrease CD62p expression of lyophilized platelets, and may enhance their survival ability and prolongate survival time. Therefore the efficiency of lyophilizing platelets can be improved based on this freeze?drying procedure.

添加血小板可逆性激活抑制剂，海藻糖和DMSO后的冻干血小板，其聚集活性和促凝血功能与新鲜血小板无明显差异，血小板可逆性激活抑制剂降低了冻干血小板的CD62p表达，增强了冻干血小板的生存能力，因而延长了其生存时间，因此可以该冻干方法为基础进一步提高冻干保存血小板的效率。

CD62p reexpression rate induced by thrombin was 50.88% and PAC1 reexpression was 54.55%. It is concluded that the ability of recovered lyophilized platelets added with reversible activationinhibitors, DMSO and trehalose to aggregate and coagulate has showed no significant difference as compared with FPRP. The reversible activationinhibitors can decrease CD62p expression of lyophilized platelets, and may enhance their survival ability and prolongate survival time. Therefore the efficiency of lyophilizing platelets can be improved based on this freezedrying procedure.

添加血小板可逆性激活抑制剂，海藻糖和DMSO后的冻干血小板，其聚集活性和促凝血功能与新鲜血小板无明显差异，血小板可逆性激活抑制剂降低了冻干血小板的CD62p表达，增强了冻干血小板的生存能力，因而延长了其生存时间，因此可以该冻干方法为基础进一步提高冻干保存血小板的效率。

Passive transfer of sera from mice immunized with expressed G1 and G2 conferred partial protection or prolongation of time to death from fatal hantaan virus infection in infant mice which challenged with hantaan virus at 10LD50. The spleen cells from mice immunized with G1, G2and NP can protect or prolongate the lifetime of infant mice infected with lethal dose (10LD50 or 40LD50) hantaan virus.

将重组G1、G2和NP免疫小鼠的血清和脾细胞注入汉滩病毒致死性感染的乳小鼠体内，发现G1、G2的免疫血清和G1、G2及NP免疫脾细胞对乳鼠有保护作用，同时在一组试验中观察到G1的脾细胞可显著缩短乳鼠的存活时间。

The synthetical curative effects of Yang Gan Kang Ai Wan and TACE in moderate or advanced primary liver cancer are better than TACE.Yang Gan Kang Ai Wan has the effects of assistance and suppression on TACE.It could prolongate survival period,improve the survival rate,suppress or abate the damage to hemopoietic system,liver function and hepatic fibrosis caused by TACE.

养肝抗癌丸联合TACE疗法能够有效地抑制或减轻TACE疗法导致的毒副反应，保护和改善中晚期原发性肝癌患者造血功能和肝细胞功能，拮抗TACE导致的肝纤维化损害，延长患者的生存期，提高生存率和生存质量，治疗中晚期原发性肝癌的综合疗效优于TACE疗法。

Through Hilbert transform, a signal's plane trace can be get. There are two frequencies in the tested signal, so the signal's plane trace may be looked as the track of the out pole's end when two poles rotate around parallel axles. Using the knowledge of motion synthesis in theory mechanics, a formula to describing the change of plane trace's step length and angle for two-frequency be get. So we may prolongate the tested signal's plane trace from the echo's initial arriving moment, and get a certain length of the signal's prolongation.

通过Hilbert变换可得到测试信号的平面迹线，测试信号中只含有两个频率成分，视为双频信号，双频信号的平面迹线相当于两连杆绕平行轴转动时外杆杆端迹线，利用理论力学中运动合成和瞬心知识，推导出双频信号平面迹线步长平方满足余弦线性复合函数，而迹线转角可视为线性变化，据此可对回波到来之前的测试信号平面迹线作延长，得到一定长度的信号延展段，信号延展段与实测段作差可得到一次、二次回波的第一个波峰值。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失