查询词典 prologue

S. Bach's Macs in b Minor as the musical background in the prologue and epilogue of "Thunderstorm".

但是几乎没有研究者注意到这一音乐语言与文本的深层结构、精神内涵之间的深刻联系。

Is precisely in this case, the Simens electrical appliances group take the completely automatic drum washer as a cutting edge, pulled open entered the Chinese electrical appliances market the prologue.

正是在这种情况下，西门子家电集团以全自动滚筒洗衣机为先锋，拉开了进军中国家电市场的序幕。

Perhaps the clearest European models for the work are French grand operas; like them Igor mixes dramatic tableaux (the prologue, the scene between the boyars and Yaroslavna), scenic tableaux, and set pieces (Igor's aria, Yaroslavna's lament, Galitsky's aria).

或许在作品中最清晰的欧洲模型是法国的大歌剧；与此相似《伊格尔王子》融合了戏剧舞台造型（比如序幕，雅洛斯拉夫娜与贵族们之间的场景），风景的舞台造型以及组曲（伊格尔的咏叹调，雅洛斯拉夫娜的悲歌，戛利茨基的咏叹调）。

The so-called "Monarchian Prologue" to the Fourth Gospel, which was probably written about the year 200 or a little later, says concerning the date of the appearance of the Gospel: He sc.

这个所谓的& monarchian的序幕&第四福音，这是可能的书面关于200年或稍后一点说，关于日期的外观福音：他资深大律师。

The so-called "Monarchian Prologue" to the Fourth Gospel, which was probably written about the year 200 or a little later, says concerning the date of the appearance of the Gospel: He sc.

所谓的& Monarchian序章&第四福音，这是可能的书面约200年或稍后说，关於日期的外观福音：他资深大律师。

In the prologue, 9-year-old Max stomps around the house, feeling neglected.

在序幕，9岁的马克斯施通普斯在家里，感觉被忽视。

If you submit a novel segment, write a brief prologue (1-2 paragraphs) in which you describe your plans for the novel and tell the reader where the segment will appear.

如果你缴交的是小说的一部份，写一份短的前言（1-2段）描述你对小说的计划并且告诉读者这一部份将会在何处出现。

Every written work can be regarded as a prologue of a work never penned, and destined to remain so, because later works, which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works, represent only sketches or death masks.

每部已写成的作品可视为一部从未动笔，而且注定保持这个状态的作品的序言，因为后来的作品，相应地将是其他缺席作品的序言或胚子，只相当于草稿或死亡面罩。

Every written work can be regarded as a prologue of a work never penned, and destined to remain so, because later works, which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works, represent only sketches or death masks.

每部已写成的作品可视为一部从未动笔的作品的序言，而且注定保持为那个样子，因为后来的作品，相应地将是其他缺席作品的序言或胚子，只相当于草稿或死亡面罩。

Every written work can be regarded as a prologue of a work never penned and destined to remain so because later works which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works represent only sketches or death masks.

每部已写成的作品可视为一部从未动笔的作品的序言，而且注定保持为那个样子，因为后来的作品，相应地将是其他缺席作品的序言或胚子，只相称于草稿或死亡面罩。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。