查询词典 prologue

Every written work can be regarded as a prologue of a work never penned and destined to remain so because later works which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works represent only sketches or death masks.

每部已写成的作品可视为一部从未动笔的作品的序言，而且注定保持为那个样子，因为后来的作品，相应地将是其他缺席作品的序言或胚子，只相称于草稿或死亡面罩。

Gamasutra - After opening up preorders for the title earlier this week, Amazon reports that presales for the upcoming US version of Gran Turismo 5: Prologue outperform the sales of all currently available PS3 software this week.

gamasutra -后开放预订，为标题本星期早些时候，亚马逊报告说， p resales为即将到来的美国版的G T赛车5 ：开场白超出市场销售的所有现有P S3的软件在本星期。

It has an analogy to writing a river novel or an epic, and here is just a prologue, but all what I have created and what I will create is one work which I have clearly realized it.

这好比是一部长篇小说或者一首长诗，而现在刚刚是开了一个篇章，但是所有的我是在写一部作品。我现在越来越清楚这一点。

In the 2003 edition of Tour de France, Australian individual time trial expert Bradley McGee won the prologue stage to wear the yellow jersey for a few days.

在环法自行车赛，个人计时赛，澳大利亚的专家布拉德利麦吉赢得了2003年版序言阶段穿几天的黄色领骑衫。

"Lets the compassion fly upwards the saint Jacob luck group along with the dance step" to be able to dance the marathon to raise funds the activity On March 4, 2007, will be able to conduct by the saint Jacob luck group take "lets the compassion fly upwards along with the dance step" raises funds the activity as the subject dance marathon to begin the prologue in Hong Kong each big market.

&让爱心随舞步飞扬&圣雅各福群会舞蹈马拉松筹款活动 2007年3月4日，由圣雅各福群会举办的一场以&让爱心随舞步飞扬&为主题的舞蹈马拉松筹款活动将在香港各大商场拉开序幕。

It is one of the valuable English works in the 14th century and,especially,its "Prologue" both inherits the courtly love poetry tradition and transcends it,turning the "garden of love" into a place of comic conflicts,which is absent in contemporary English literature.

它是14世纪英国文学中为数不多的佳作之一，特别是其&引子&，既继承了宫廷爱情的诗歌传统，又进行了创新，使&爱情之园&成为喜剧性冲突的场所，实为当时英国文学所仅有。同时，诗人在&引子&里还表达了他注重现实的创作思想，这在英国文学史上也有一定意义。

On that note, how has the PS3 allowed you to improve the A.I. in GT5: Prologue?

在这个问题上，PS3是如何让你们提高了GT5P里头的AI性能的呢？

A prologue to the "Synopsis" of Athanasius gives his name as Jesus; but this passage is spurious.

阿序幕的&概要&的亚他那修让他的名字是耶稣，但这段话是虚假的。

He begins with a 14-line prologue in the form of a Shakespearean sonnet, spoken by a Chorus.

一开始就有14-line开场白的莎士比亚十四行诗，以合唱。

The Hellenistic Jews, however, translated it by νμο="law" eg, LXX., prologue to Ecclus.

希腊犹太人，不过，翻译它的νμο=&法&（例如， lxx ， ecclus的序幕。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。