查询词典 prolifically

Since the Cultural Revolution, when the NPC passed just one law between 1967 and 1976, the legislature has been legislating quite prolifically.

自从文化大革命以来，当时全国人民代表大会在1967和1976的十年期间仅通过了一项法律，立法部门一直在大力制定法律。

Since the Cultural Revolution, when the NPC passed just one law between 1967 and 1976, the legislature has been legislating quite prolifically.

在1967年到1976年的文革期间，人大仅仅通过了一部法律。从此之后，立法机构通过了相当多的法律。

He wrote prolifically, and inspired Morris and the Arts and Crafts movement to turn away from industry for aesthetics and social reason.

&——&拉斯金著作丰富，促使莫里斯和工艺美术运动基于美学和社会的原因从工业化中脱离出来。

He writes prolifically and, again at his own expense, has mailed copies of his book, The Road to Urban Landscape: A Discussion with Mayors, to some 3,000 city officials.

他写了大量的文章和著作，并再次个人出资把他的著作《城市景观之路——与市长们交流》寄送给了中国大约3000个市长和官员。

I can't help wondering, though, if perhaps even the most prolifically creative among us are better off when they take a vacation.

不过，我情不自禁地猜想，会不会当我们休假的时候，或许我们的创造性会体现最为淋漓尽致。

Over the past four decades, she has devoted herself to teaching and research in second language acquisition and multicultural education and has published prolifically.

听取报告的有来自大连地区几个大学的教师、研究生和本科生。Majhanovich教授在报告后用英语和法语回答了听众用不同语言就语言教学提出的问题。

Solzhenitsyn continues to live in St. Petersburg and to write prolifically.

索尔仁尼琴继续生活在圣彼得堡和写盛产。

Many of the new-found lands have proved easy vineyard territory, growing grapes prolifically in the heat with little apparent effort.

对葡萄的生长要用心的去呵护才能取得一定的成果。

He published prolifically on hybrid sterility, developmental rates, enzyme polymorphisms, genetic responses to environmental change, and behavioral phenomena, such as dispersion rates.

他出版盛产的杂种不育，发育率，酶多态性，遗传应对环境变化，以及行为的现象，如色散率。

She continues to release prolifically, playing live internationally and occasionally penning music for commercials.

她不停地大量出片、在全球举行现场表演，并偶尔会为商业广告谱写歌曲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。