查询词典 proliferative

By analyzing MRI, MRU and clinical manifestations altogher, pelvic lipomatosis associated with proliferative cystitis can be correctly diagnosed using MRI images. Because proliferative cystitis can easily evolve into bladder cancer, patients with pelvic lipomatosis associated with proliferative cystitis should pay great attention and to perform timely follow-up checkups.

根据MRI、MRU与临床特点的综合分析，MRI能够正确诊断盆腔脂肪增多症合并腺性膀胱炎，由于腺性膀胱炎易演变为膀胱癌，因此，对于盆腔脂肪增多症合并腺性膀胱炎的患者应高度重视，密切随诊复查。

The proliferative capacity of LEC from human had directly relevance to the age of donor(r=-0.996).Conclusions The formation of lens-like spherules is characteristics of LEC lines in the cultured cells.Under identical conditions,the proliferative rate of LEC from bovine and rabbit is fast than that of LEC from human,but dedifferentiation of LEC from bovine and rabbit is easier than that of LEC from human;LEC from the three species exhibit similar limited growth potential.The proliferative rate of LEC from human has a inversely proportion with age.

&晶状体小体&的形成可作为确定晶状体上皮细胞株的一项特征性依据，而体外培养的人、牛、兔晶状体上皮细胞具有相同的有限生长潜能，在相同的条件下，牛、兔晶状体上皮细胞的生长增殖速度比人晶状体上皮细胞快，但易于发生去分化；此外，人晶状体上皮细胞的生长增殖率与年龄密切相关，年龄越小，晶状体上皮细胞的生长增殖速度越快。

The concentration of VEGF in aqueous humor and vitreous body in patients with proliferative vitreo-retinal diseases significantly increases, and VEGF may play an important role in the pathoge nesis of proliferative vitreo-retinal diseases.

增生性玻璃体视网膜疾病患者房水及玻璃体VEGF含量明显增高，VEGF可能在增生性玻璃体视网膜疾病发展变化中起着重要的作用。

In the late proliferative and secretive phases, expression of ERα in stromal cells significantly decreased to the level observed in the desquamative phase Differently, no clear expression of ERβ was detected in stromal cells in the late proliferative phase. However, its expression appeared again in the secretive phase.

结果显示： 1ERα和ERβ在恒河猴子宫内膜的上皮细胞、基质细胞中均有表达，其表达水平在正常月经周期中发生周期性变化：上皮细胞中两种受体的表达水平从增殖期开始逐渐升高，到增殖晚期最高；分泌期开始下降，直到月经期的水平。

RESULTS:Isoalantolactone exhibited excellent anti-proliferative activities on HeLa, SHIN3 and HOC-21 and HAC-2 cell lines, while 1-O-acetylbritannilactone and britannilactone demonstrated weak anti-proliferative activities on HeLa, SHIN3, HOAC-21 and HAC-2 cell lines even at the concentration of 100 μmol/L. The apoptotic rate in isoalantolactone group with the concentration of 12.5 μmol/L was higher than that in PBS group.

结果： 异土木香内酯对上述5种肿瘤细胞的增殖均有明显的抑制作用，1-氧-乙酰大花旋覆花内酯和大花旋覆花内酯即使在100 μmol/L的高浓度下，对5种妇科肿瘤细胞的增殖不显示抑制活性；流式细胞学检查发现异土木香内脂处理后的HeLa细胞出现凋亡现象。

MTT assay indicated that anti-proliferative activities in HeLa, SHIN3, HOAC-21 and HAC-2 cell lines were closely related to structure, 1,10-seco of eudesmane sesquiterpene lactone resulted in reduced anti-proliferative activity. The anti-tumor activity of isoalantolactone was probably achieved by inducing HeLa cell apoptosis.

提示A-环开环可能是导致桉叶烷型倍半萜内酯的体外抑制肿瘤细胞增殖作用消失或减弱的原因；异土木香内酯抑制肿瘤细胞增殖作用有可能是通过诱导肿瘤细胞凋亡机制而实现的。

Methods To review the FNAC features and clinical courses of 10 cases of nodular fasciitis,1 case of proliferative fasciitis and 1 case of proliferative myositis.

总结10例结节性筋膜炎，1例增生性筋膜炎，1例增生性肌炎的针吸细胞学改变及临床经过。

Finally, an example of proliferative process adjustment model validated that proliferative process adjustment model was feasible and effective.

最后，以一个实例分析了扩散工艺的调整过程，验证了扩散工艺调整模型的实用性。

Http://www.44dx.com objectiveto investigate the therapeutic effects of subconjunctival verapamil on outcome in an experimental model of traumatic proliferative vitreoretinopathy.methodsan experimental model of traumatic proliferative vitreoretinopathy was induced in pigment rabbits,which then were selected randomly to receive either subconjunctival verapamil injection treatment or a placebo injectiondaily for 3 weeks.animals were examined by indirect ophthalmoscopy at weekly intervals for 5 weeks.eyes were enucleated for light microscopy 5 weeks later.resultsfifty-six percent(18 of 32)of the rabbits receiving subconjunctival verapamil injection had developed tractional retinal detachment,whereas eighty-one percent(26 of 32)of control animals had developed tractional retinal detachment(χ2=4.655,p=0.031).the results of clinical examination and light microscopy didn?

http：//www.44dx.com 目的观察维拉帕米(verapamil，ver)对眼后节穿通伤增生性玻璃体视网膜病变(proliferative vitreoretinopathy，pvr)的影响。方法64只青紫蓝兔，每只兔任选其中一只眼制备外伤性pvr模型后随机分为两组，治疗组在模型制备后立即每日结膜下注射2.5 mg/ml的ver0.5ml，对照组则每日结膜下注射生理盐水0.5ml，共21天。模型制备后7天内每天用裂隙灯显微镜及间接立体检眼镜观察伤口、角膜、前房及眼底情况，此后每周第3，7天各检查1次。伤后第35天时常规摘除模型制备眼作光镜观察。

Between women with or without endometriosis, the expression of VEGFmRNA of eutopic endometrium in the secretoiy phase was significantly higher than that in the proliferative phase(P.05). eutopic endometrium of women with endometriosis both in the proliferative phase and secretoiy phase expressed higher level VEGFmRNA than that in control group(P.05). Conclusion:①The expression of VEGF is adjusted by female'hormone.②VEGF is a very important factor that may contribute to the pathegenesis of endometriosis by promoting neovascularization,explanting of ectopic endometrium , increasing activity of angiopoiesis in eutopic endometrium③VEGF is a efficient organism maker to reflect invading growth, prognosis and metastasis potency of EMs.④VEGF may paly an important role in both pathogenesis and progress of endometriosis.

EM 患者VEGF 水平受女性性激素周期性调节；VEGF 是导致EM 发生特别是在位内膜血管活性增强、异位内膜种植、新生血管形成的重要机制，提示血管生成是EMs 发生中的一个重要因素；VEGF 可能不仅参与EM 的形成，并与进一步发展存在关系，提示血管生成在异位子宫内膜的种植、浸润中可能起着重要的病理生理作用，是EM 发病的必要环节；VEGF 是反映EM 侵袭生长、转移潜能、预后的有效生物指标，提示通过使用抗血管生成药物或抗血管生长因子抗体，来阻断血管生成，极有可能成为EM 在现有药物和手术治疗基础上的一种有效治疗策略和靶点。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。