查询词典 projected

The figures come as the White House grapples with how to cut the US deficit, which is projected to be $1,560bn in 2010, or 10.6 per cent of gross domestic product.

这一数据是在白宫筹划如何减少美国的赤字之后，该赤字在2010年预计将达15600亿美元，换句话说是占了美国GDP的6%。

We have developed many kinds of optical methods to measure the insect flight. For example, a beating force measurement method reduces the uncertainty caused by air turbulence; a flow measurement using a frame straddling technique decreases the interval between exposures of the flow;extracting the weak distorted fringes on the dragonfly wing by a correlation algorithm; measuring the camber deformation of a dragonfly wing using projected comb fringe without hypothesizing that the wing is a rigid plate. By measuring the beating force, wing kinematics and flow, simutantously, we can analyze the relationship among many flight parameters.

本研究针对昆虫运动的特点，研究开发了测量昆虫运动，特别是自由飞行昆虫运动的光学方法，包括：风洞中扇翅力的测量，解决高灵敏度光学测量的抗干扰问题；帧头帧尾流场测量方法，解决由CCD拍摄帧频导致的测量速度低的问题；调制相关算法，解决透明翅膀上散射光较弱问题；梳状条纹投影法，解决翅膀弓形变形测量问题，不需要以往的翅膀刚性平板或刚性条杆假设；多参数的综合测量，解决各参数间的相位匹配问题。

An open hand,illumined by the moon,projected from beneath that heap of men.

有一只手在月光下的那堆*中伸出来。

Clark defines modern art as work that responds to "a social order which has turned away from the worship of ancestors and past authorities to the pursuit of a projected future—of goods, pleasures, freedoms, forms of control over nature, or infinities of information."

著名的艺术史家提摩泰·克拉克把现代艺术视为对一种新型的社会秩序的回应，&这种社会秩序背弃了对祖先和古老权威的崇拜，转而追求对未来的规划，这规划渗透进商品、娱乐、自由，以及各种对自然和信息无限性的控制形式当中&。

Clark defines modern art as work that responds to a social order which has turned away from the worship of ancestors and past authorities to the pursuit of a projected future-of goods, pleasures, freedoms, forms of control over nature, or infinities of information.

贝克曼和契里柯等画家的包含人体的作品中，人体只有通过强烈的扭曲才能被识别。只有真正抗拒人们对之施以安逸理解的前沿艺术，才能触碰到现代生活里残酷的不确定性。

With his pineal eye he sees his silhouette projected on a screen of incommensurable size. His voice, synchronized to the shadow of a pinhead, intoxicates him.

透过松球状的眼睛，他看到自己的侧面轮廓投影在一幅无法计量的幕布上，他的声音使他陶醉，因为它尖细得如间一个针头一般。

With his pineal eye he sees his silhouette projected on a screen of incommensurable size. His voice, synchronized to the shadow of a pinhead, intoxicates him.

透过松球状的眼睛，他看到本人的侧面轮廓投影在一幅无法计量的幕布上，他的声音使他陶醉，因该它尖细得如间唯一针头一般。

In this model,different expressions are projected to different manifolds.

第五，提出了一种基于流形分析的非线性表情合成模型。

Today's dreams are projected on the walls of multiplexes, illustrated by the movies' art directors, whom we now honor.

如今我们把梦想投射到剧院的墙上，由电影艺术指导表现出来，现在我们要对这些艺术指导进行嘉奖。

It also makes it possible for relatively large images to be projected from a short distance away using the same sort of fish-eye lens used in planetariums to cast images at wide angles.

这还使得在采用和天文馆大角度投射图像中采用到的鱼眼透镜相同类型的透镜时，可以从短距离投射出相对较大的图像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。