查询词典 project

Shai Agassi's ambitious Better Place project has been rolling out plans for test-market EVs around the world for over a year now, and today the project took a huge leap forward with the demonstration of its first automated battery swapping station.

夏嘉曦雄心勃勃的更好的地方项目已推出计划，测试市场电动车在世界各地在过去的一年中，今天，该项目采取了一个巨大的飞跃与演示了其第一个自动化电池交换站。

In silico cloning was a new technique of gene-cloning which developed with genome project and EST project via bioinfomatics method.

电子克隆是随着基因组计划和EST计划的实施而发展起来的，是利用生物信息学手段进行基因克隆的新方法。

The conclusion studying is indicated: Use a student while knowing oneself our region race group culture , deepen the student make of to true righteousness of tradition home village sports project, development of project and Smriti play arrive at active role to promoting tradition home village athletic sports; Health and diversified development being to promote student individuality are served.

研究结论表明：使学生在了解本地区自身族群文化的同时，加深学生对传统乡土体育项目真义的理解，对促进传统乡土体育运动项目的发展和传承起到积极的作用；为促进学生个性的健康和多样化发展服务。

Combining with project practice, this paper introduces checking method of grit road foundation solidness in super road project.

结合工程实例，详细介绍天然砂砾在高等级公路工程中路基压实度的检测方法。

As the sub-subject of the research on the localization design of green civic environment (The natural scientific research project of education department of Anhui Province, project Approve number: 2003kj042zd ) the article stases from the challenge that the modern city faced with, through research on the principles of sustainable development and tracing back to green space, reveals the meaning of the green civic public space.

本文作为绿色城市公共空间本土化设计研究(安徽省教育厅自然科学研究计划项目，项目批准号：2003kj042zd)的子课题，从现代城市公共空间面临的挑战出发，通过对可持续发展原则的深入研究和对绿色空间的探源，阐明了绿色城市公共空间的基本涵义。

Article 25 In case the environmental impact appraisal document of a construction project fails to pass the examination of the statutorily prescribed examination and approval department or fails to be approved after examination, the examination and approval department of the project may not approve the construction thereof, and the construction entity may not start construction.

第二十五条建设项目的环境影响评价文件未经法律规定的审批部门审查或者审查后未予批准的，该项目审批部门不得批准其建设，建设单位不得开工建设。

The process of subdividing project Deliverable s and project work into smaller, more manageable components.

将项目可交付成果和项目工作分解为较小的、更易于管理的组成部分的过程。

This is the process necessary for subdividing the major project deliverables and project work into smaller,more manageable components.

这是将项目主要可交付成果和项目工作分解为较小和更易于管理的组成部分所必需的过程。

Which of the following Project Management processes involves subdividing the major project deliverables into smaller, more manageable components?

以下哪项项目管理过程将主要项目可交付成果细分成更小的、更易管理的组成部分？

Not only the item cost control and is Finance department's work, if wants to control the good cost to obtain from the related service: Material management, machinery management, labor management, subpackage management and so on; Must pay great attention as far as possible fine, not only through departments and so on finance, material, machinery, service, subpackage understood the project overall cost condition, needs to understand the project detail cost condition.

请高手帮忙翻译下谢谢！！急用！！关于工程项目成本管理的思考摘要项目成本控制并不仅是财务部门的工作，要想控制好成本就要从相关业务入手：材料管理、机械管理、劳务管理、分包管理等；还要注重尽量精细，不仅通过财务、材料、机械、劳务、分包等部门了解到工程整体成本状况，更要了解到工程细部成本状况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。