查询词典 project

Because I thought that the French were simply megalomaniacs and this whole project would probably never happen, and because I was surrounded by this rope of expectant experts, I decided to bluff and said, we know exactly how to resolve this problem: where the two lane TGV railway widens to six, we will run the highway parallel to the station. We will also run it underground, and in between, we will create the largest parking lot in the history of Christendom--8, 000 places, and in this way, an unbelievable metropolitan concentrate of infrastructure. We used this underground literally as the basis for our project.

因为我以为法国人仅仅是夸夸其谈，整个项目根本不可能实现，也因为我背负着一桌子专家的殷切期待，我决定直率地陈述我们的观点，我们确实知道如何解决这个问题：在两条TGV轨道扩大到6条的地方，高速公路会平行于火车站，并被埋入地下，然后修建一个8000位的停车场，这将是基督教世界历史上最大的停车场，通过这种方法我们能够创造一个集中了巨大地下基础结构的大都会。

Take, for example, the Grand Louvre project. Though Parisiens could not easilyhave accepted such a radically new direction in architectural thinking, Mitterrand summarily commissioned Chinese-American architect I.M. Pei to take responsibility for the project without going through any design competition or public bidding process.

以大罗浮宫计画为例，巴黎原非如此接受新事物和新构想，而密特朗就在未经过任何公开竞图、招标的程序下，邀请华裔美国建筑师贝聿铭负责此项计画，自然惹来极大的非议，这争议来自於：工程如此浩大，何以未经招标？

At first in the preliminary design this paper computes the linear damping coefficient of the viscous damper employed in this project using Composite Response Spectra approach, meantime, this paper proves that reducing the exponent of velocity of the piston can increase the magnitude of the dissipative energy, because of the viscous damper employed in the practical project character nonlinear behavior; next this chapter performs analysis and comparison between the building without and with the viscous dampers aforementioned when the building suffers from various Time Domain Response, from the angle of displacement, interstroy drift, velocity, interstory velocity, acceleration, energy, maximum axial force of the dampers and of the column etc., in order to prove that the incorporating the viscous dampers into the buildings has great superiority on enhancing its aseismic performance ; furthermore, this chapter also expatiates on diverse assembly form of the viscous dampers that results in the adverse impact on the internal force of the structural member in this building, on the ground of which this segment bring about the preference of the assembly form of the viscous damper; finally this chapter points out the sphere of application of the analysis and computation using Composite Response Spectra approach in design: it is available in well-proportioned stiffness structures and isn抰 available in the structures that contain weak story. It is recommendable, particularly, to incorporate the fluid viscous dampers into this structure that contain weak story to refrain earthquake and reinforce, such as the Central Hall of Shanghai Exhibition Hall.

首先使用了反应谱分析法设计出欲附设的粘滞阻尼器的线性阻尼系数，由于实际工程所用的粘滞阻尼器具有非线性的特性，故而笔者又证明了降低速度指数对提高粘滞阻尼器的耗能量的优势所在；接着分别从位移、层间位移、速度、层间速度、加速度、能量、最大阻尼出力和柱轴力等不同的角度对结构在附设粘滞阻尼器前后的时程反应进行了分析对比，籍此在实际工程中证明了附设粘滞阻尼器对于提高结构的抗震性能的优越性；再者，笔者还阐述了采用不同的粘滞阻尼器布置方式对结构中构件内力特别是柱轴力和基座竖向反力产生的不利影响，并在此基础上提出了布置方式的优选；最后，指出了反应谱法在设计中的适用范围：对于均匀结构反应谱法能够使用，而对于含有薄弱层的结构反应谱法并不适用；对于类似于上海展览馆中央大厅的含薄弱层的结构尤其值得使用粘滞阻尼器的方法进行抗震加固。

This paper gives the Monte Carlo simulation about this project, and shows the BER curve of the theoretical and experimental consequence of this project.

利用蒙特卡罗方法对该方案进行了仿真，并给出了理论和仿真的误比特率曲线。

The paper analyses the forecast of project progress deviation based on the forecast theory of ordered series of numbers in the array system forecast to adopt the measure for reduce the influence to the project.

本文根据灰色系统预测中的数列预测理论，对工程进度偏差预测进行分析，以便及时采取措施，使对工期的影响降到最低程度。

Objective To identify and evaluate the occupational disease hazard factors potentially in a technology reconstruct project of 2×300 MW air cooling unit of a thermoelectrical plant,and to provide technical evidences for health administration examination and approval to the project.

目的识别、评价建设项目可能产生的职业病危害因素，为卫生行政部门审批该项目提供技术依据。

Research and development of ABS/ASR for HFC6820 light bus is a challenging project. In fact the dissertation is a report of the project. In this dissertation a logic threshold controller based on the driving wheel skid rate is successfully designed for the HFC6820 light bus.

结合江淮汽车集团生产的HFC6820客车，建立该车驱动过程的数学模型和计算机仿真模型，包括：整车动力学模型、车轮模型、发动机模型、传动系模型、轮胎-地面模型、制动器模型、ASR控制逻辑。

In such terms Mr. Pretner gave an example of one of the most important leakage management project carried out by SGI – the TILDE project , focused on the development of software tools to facilitate the adoption of best available technologies for leakage control.

而对此Pretner先生以SGI开展的最为重要的漏损管理项目之一， TILDE项目为例，侧重说明软件工具的开发可以辅助最佳现有技术的改进来控制漏损。

Our Golden Beach Project has won Architectural Engineering-Luban Award which is the highest honor in the field of architecture in China, our Huangshan Villa Project won gold award in the first annual timberwork contest organized by Canada Wood Service Center.

我们在青岛建成的"金沙滩"项目获得了国内建筑领域的最高荣誉"鲁班奖"；在加拿大木业协会组织的"木结构建筑工程优异奖"的评选中，我们的"黄山别墅"项目荣获金奖。

The right software for project time and time management, Time Sheet and Project Tracking Software, is key to your company's productivity and of course, your bottom line profits.

正确的软件项目的时间和时间管理，计时表和项目跟踪软件。关键是你公司的生产力，当然，你的底线利润。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。