查询词典 project

For the project already inked a construction contract but not yet settled of account, if it is not agreed or not clearly agreed in the contract, the project owner and the contractor may sign through consultation a supplementary agreement in view of the actual circumstances of the project.

已签订工程施工合同但尚未结算的工程项目，如在合同中没有约定或约定不明的，发承包双方可结合工程实际情况，协商订立补充合同协议，建议可采用投标价或以合同约定的价值月份对应造价。

The information of project and project management is the best proper way to actualize the materiality of project management service.

工程项目管理服务的标准化是可以实现的。工程项目管理的信息是工程项目管理服务有形化的最佳途径。

Thus requestsearnestly to dispose the very big molding machine database theplatform, this project, the large-scale machinery system takes on bythe UNIX system, because its system stability and the security are allgood, has the certain support and the safeguard to the serverstability, this number of times according to the project transplant,the language which uses is COBOL, COBOL took public face commerciallanguage, mainly for the data processing, the data collection and theanalysis using of, is suitable for the data processing domain, itslogical rigorousness, the grammar readability, the maintainability,with the COBOL language easy transplant, all is becomes the commercialapplication procedure first choice language the superiority and thecharacteristic, Through the above demand, an item like this startedabout the data transplant project.

从而要求认真地配置好大型机数据库的平台，这次项目，大型机的系统由UNIX系统来担当，由于其系统的稳定性和安全性俱佳，对服务器的稳定性有一定的支持和保障，这次数据项目移植，所用的语言为COBOL，COBOL作为公用面向商业的语言，主要供数据处理，数据收集及分析之用，适用于数据处理领域，其逻辑的严谨性，语法的可读性，可维护性，和COBOL语言的易移植性，都是成为商用应用程序首选语言的优势与特点，通过上述需求，一项关于数据移植的工程就这样开始了。帮忙翻译成英文谢谢啦

In addition beneficial to supplement as being project that allocation of risks study to BOT, this text main risk should summarize measure to BOT project also, offer the concrete reference on the method for control and sharing of the project risk.

此外，作为对BOT项目风险分担研究的有益补充，本文还对BOT项目中主要风险的应对措施进行总结，为项目风险的控制和分担提供方法上的具体参考。

The question of allocation of risks has been to perplex one of the key problems that BOT project is being operated smoothly all the time, It runs through at each stages of BOT project, influences BOT project each participant's important problem.

风险分担问题一直是困扰BOT项目顺利运行的关键问题之一，它贯穿于BOT项目的各个阶段，并影响到BOT项目各个参与方的重要问题。

Twenty one cases won the award of "2008 Excellent Cases of Multinational Corporations Fulfilling Social Responsibility" such as ABB: Anti-desertification Project on Building a "Green Screen", and AstraZeneca: Post-earthquake Systematic Assistance Project, BASF:"1 +3" Snowball Project.

ABB"打造'绿色屏障'的防沙治沙工程"、阿斯利康"震后系统援助工程"、巴斯夫"1＋3的雪球"等21个跨国公司案例荣膺"2008跨国公司履行社会责任优秀案例"。

The project plans and make decision is an initial link to invest the project, it plays the important role on weather the investment project can get the anticipant economy and social performance.

项目策划和决策阶段的工作是投资项目的首要环节，对投资项目能否取得预期的经济、社会效益起着关键作用。

Co-ordination between the railway company has four new Shenzhen Metro Corporation Board on the 1st line of the four target the installation of integrated electrical and mechanical equipment, Anhui Huadian Suzhou water pipeline project, the Shenzhen subway project between the installation of fire doors, Beijing Metro Line IV V standard integrated Electrical equipment installation and equipment engineering and environmental monitoring system, the Beijing Subway Line blanking integrated mechanical and electrical renovation project of Beijing Metro Line Willow on the 10th installation of depot facilities, the Beijing Olympic Park transport links underground access to install the Second Section of the Electrical and Mechanical Engineering , Baotou Coal Chemical Industry apotheosize the second installation of recycled water, the Beijing-Shanghai high-speed rail train Shanghai section.

公司先后配合中铁四局集团公司新建深圳地铁一号线四标的综合机电设备安装工程、安徽宿州华电给水管道工程、深圳地铁一期工程区间防火门安装工程、北京地铁五号线四标综合机电设备安装工程及环境与设备监控系统工程、北京地铁一号线综合机电消隐改造工程、北京地铁十号线万柳车辆段设备安装工程、北京奥林匹克公园地下交通联系通道二标段机电安装工程、包头神化煤化工第二循环水安装工程、京沪高铁上海动车段工程。

This study discover that in the course of new product development, it is the more in DCN, it is the apter to cause the failure of the project. Using more new components, more design change numbers. But use more new components will not make the project failure. This is because there are other constructs to influence the success of the new project, included collaboration, commerce, market prosperity, quality of the product, the characteristic of the product and so on.

本研究发现，在新产品开发过程中，设计变更次数越多，越容易导致开发案的失败；使用新开发部品数越多，则设计变更次数也会随之变多；设计变更次数多寡，与开发案是否被承认有直接关连性，但新部品使用数量却与开发案的承认无太大的关连性。

Arrives at Chinese only tropics Binhai tourist city Sanya, the tour(120 minutes), tread Sha Xilang, and may pay own expenses to participate in each kind of sea project, 3, tourist separate voluntary choice payment project: The aqualung dives 380 Yuan; 4th, tourist separate voluntary choice payment project: The Lingshui Nanwan monkey island - world only tropics islands macaque natural conservation, rides the Asian longest cross-ocean rope way (123 Yuan/people, 150 minutes).

抵达中国唯一热带滨海旅游城市三亚，游览（120分钟），踏沙戏浪，并可自费参加各种海洋项目，3、游客另行自愿选择付费项目：水肺潜水380元起；4、游客另行自愿选择付费项目：陵水南湾猴岛-世界唯一热带岛屿型猕猴自然保护，乘坐亚洲最长的跨海索道（123元/人，150分钟）。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。