查询词典 progressive taxation

The taxation system to be overhauled gradually.

逐步整顿的税收制度。

Due to the above problems in ascertaining capitalization rates, it can be assumed that capitalization rate is one of the main factors in causing risks in REA. Thus, the ascertaining of capitalization determines the accuracy of profitable housing properties appraisal. On the other hand, it indirectly influences the rationality of the re-composition of capitals and the structural modulation. Furthermore, it influences the legitimate rights of the privies involved in real estate dealings; it influences the standardization of real estate markets; it influences the risks involved in real estate financing; it also influences real estate taxation.

因此资本化率的确定直接影响收益型房地产估价的准确性，间接影响资产重组和结构调整的合理性，影响房地产交易各方当事人的合法权益，影响房地产市场的规范性，影响房地产融资风险、房地产税的征管工作等各方面；而且目前，对资本化率的确定方法并不统一，有着多种做法，有时这些做法的估价结果相差极大，因此，对资本化率进行深入研究是非常有必要的。

In 2003, Chinese government put forward a national strategy on experimental taxation reformation, purposing on saving the Northeast China's economy.

这意味着先进设备、创新技术的购买成本大幅降低，无疑给东北地区工业生产打入了一针强心剂。

Furthermore, most of us are proficient both in financial management and taxation, with the effective combination, which enables us to provide sound tax planning solution for company investment decision, then assist in carrying it out, and consequently form a proper management system for our clients, who aim for higher, rapider and more steady business growth.

更重要的是，这些专业人士大多是财务管理和税收领域中的双面专家，能够将二者进行有机的结合，为公司投资决策提供纳税筹划方案并协助实施，最终形成非常专业的管理方法，协助我们的客户拥有更高、更快、更稳定的发展，并不断超越前期目标。

And it reaffirms our long established policies of prudent financial management and low taxation.

以及重申我们行之已久的审慎理财及低税率政策。

Capturing value and then reinvesting it is impacted by taxation rate.

获得增值之后再投资是受税率影响的。

Fees for mining ownership remising ; usufructuary right ; mineral resources compensation fee ; legal system for the taxation and charge in mining industry

矿产所有权出让金；用益物权；矿产资源补偿费；矿业税费法律制度

These developments, which probably occurred in the later Zhou period, were manifested in greater central control over local governments and a more routinized agrarian taxation.

这些事态发展，这可能发生在后来周期间，更是体现在中央控制地方政府和更常规农业的税收。

During the development of maritime trade, Nam Ha gradually established some fairly complete systems of trade management, taxation and shipwrecking salvage. These institutes and systems made Nguyen\'s management of maritime trade more institutionalized and formal.

南河在海外贸易发展过程中，逐步建立起了较为完备的海外贸易管理机构、征税体系以及海难船救助制度，这些机构和制度的建立让阮氏对南河海外贸易的管理更加制度化和规范化。

To provide a balanced presentation of ideas, the journal solicits contributions from the fields of: financial accounting, management accounting, auditing, accounting information systems, financial management, taxation, social and environmental accounting and accounting education.

该刊本着平衡的理念，其来稿来自以下领域：财务会计，管理会计，审计，会计信息系统，财务管理，税务，社会和环境会计以及会计教育。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。