查询词典 progressive taxation

So we need to search for the reasons and find a way to realize statutory taxation principle.

因此在找出其原因的同时，要探索一条通向税收法定主义之路。

Subchapter S corporations avoid the problem of double taxation by passing their earnings through directly to shareholders, without having to pay dividends.

SubchapterS 公司避免了通过，而不必支付股息的收益通过直接向股东，双重课税的问题。

If the manner of actual income-based taxation is applied, the confirmation of tax calculation basis can be carried out according to regulations of the tariff subheading 1 mentioned above.

据实征收的，计税依据的确定可按上述第1条分税目的规定执行。

Based on Contract Law, the new law of Taxation Management has established the system of Tax Subrogation.

我国新《税收征管法》是在《合同法》的基础上，规定了税收代位权制度。

In China, it meant heavy taxation of peasants to subsidize heavy industry and shortages of urban housing

在中国，它意味着对农民的重税以补贴工业以及城市住房和消费品的短缺。

Jthe term "competent authority" meansin the case of the Sultanate of Oman, the Minister of National Economy and Supervisor of the Ministry of Finance or his authorized representative; in the case of China, the State Administration of Taxation or its authorized representative.

"主管当局"一语是指： 1。在阿曼苏丹国方面，国家经济部大臣和财政部总监，或其授权的代表； 2。在中国方面，国家税务总局或其授权的代表。

The Australian Taxation Office has outlined changes to the obligations for auditors of self managed superannuation funds.

税务局已经给 SMSF的审计人员列出责任的内容。

The new system of taxation will take effect next month.

新的税收制度将在下月生效。

The Takings Clause in constitution generally does not apply to taxation.

内容摘要宪法上的征收规范一般不拘束征税。

When used in China, a fast growing transition economy with many trade partners, however, three qualifications are needed: substituting change in multilateral relative price level change in bilateral price level, adding productivity bias and the impact of tariff reduction and taxation reform.

将之运用于中国这样一个外贸市场多元化的高速增长的转轨经济，需要进行三项修正：用多边相对价格变动替代双边价格变动、计算生产率差异、考虑关税减让和税收制度变化的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。