查询词典 progression

The legs bend frontwards, in the direction of actual progression, and frontwards also lies that part of the foot which is the most effective of motion, and the flexure of that part; but the heel lies at the back, and the anklebones lie laterally, earwise.

腿朝前弯曲，在实际动作的方向，而且足的对运动最有影响的部位也是朝前弯曲，那一部分也是弯曲的，但是脚跟位于后面。但是脚踝位于侧面。

Maureen:a pas de bourree is the progression on points by a sequence of very small even steps.

摩琳：帕特布莱舞步是脚尖站立向前移动的一组小碎步舞，夫人。

However, only aging factor (older than 40 y/o), neither increasing of refractive error nor axial elongation, would cause the progression of maculopathy. Thus aging cause the ischemia of choroids may be a major mechanism in myopic maculopathy.

光是年龄老化因素即可造成黄斑部病变之进行，所以脤络膜之缺血可能是造成黄斑部病变的主要机转。

Beneath China's powerful economic dynamo lie deep tensions, inequalities, and cleavages that could well derail a smooth progression to global hegemony.

在中国强有力的经济发动机内，深藏着紧张、不公与分裂，这些问题完全可以让中国问鼎全球霸权的稳步进程脱轨。

Again, harmony vocals – Beatle-esque ones, in this instance – help set the mood, and an ascending chord progression led by Morse spreads its arms heavenward, eventually settling into a circular pattern that becomes one of the more moving codas not just in Purple history, but, yep, in the history of heavy rock itself.

再次，和谐的人声-披头四成员非常霸道，在这一点上-协助成立的情绪，以及一个升序弦级数率领摩士利差其武器出口天地，最终沉淀到一个循环模式成为一个较为动c o das不仅在紫色历史，而且， yep ，在历史上的重摇滚本身。

It is now generally accepted that interactions between ligand-receptor complexes and cofactors are essential for AR function, selectivity, sensitivity, and may contribute to the progression of prostate cancer.

我们应用PKC激动剂PMA对AR进行的研究表明，PMA对野生型AR和AR突变体均有基本相同的配体依赖性转录激活作用，并且还与DHT一起，对野生型AR及AR突变体的转录激活起协同的作用。

Because they are high in lutein and zeaxanthin, greens like collards and kale (delicious when lightly steamed with a splash of hot pepper vinegar) may reduce your risk of developing both cataracts and ARMD, and may even slow progression of these diseases once they've begun.

选择一些南方的绿色蔬菜，因为他们富含叶黄素及玉米黄质，绿色蔬菜像甘蓝和芥蓝（轻轻一蒸，加上辣椒和醋就非常美味），可降低得白内障和ARMD的风险，甚至即使你已经得了这种病，也会延缓进一步的发展。

Because they are high in lutein and zeaxanthin, greens like collards and kale (delicious when lightly steamed with a splash of hot pepper vinegar) may reduce your risk of developing both cataracts and ARMD, and may even slow progression of these diseases once they've begun.

因为绿色植物如羽衣甘蓝、荠蓝含有大量的叶黄素、玉米黄质（用一点热胡椒和醋稍微蒸一蒸香），它们可以减少你白内障、ARMD 的发展风险，假如你有了这种病，它们可以减少病的恶化。

The progression may be symbolic rather than literal, as observed in Louis Cha's The Smiling, Proud Wanderer, where the young Linghu Chong progresses from childish concerns and dalliances into much more adult ones as his unwavering loyalty repeatedly thrusts him into the rocks of betrayal at the hands of his inhuman master.

该进程可能是象征性的，而不是文字，如查良镛先生的笑傲江湖，年轻的令狐冲从幼稚的关注点和更多的成人的调情作为他的坚定不移的忠诚多次到背叛的岩石推力他在进步观察他的手不人道的主人。

Compared to western medicine, traditional Chinese medicine has certain dominances in improving the cognition function and delaying the disease progression in patients with VD.

中医药能够改善血管性痴呆患者的认知功能，延缓病情进展，与西药相比有一定优势，具有良好的前景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。