查询词典 progression

Intraosseous venography in patients with avascular necrosis of the femoral head demonstrated widespread abnormalities in the venous drainage system, indicating that venous circulation is a factor in and contributes to progression of this disorder.

骨内静脉造影患者的缺血性坏死的股骨头普遍表现出异常的静脉异位引流系统，这表明静脉循环中的一个因素，并有助于推进这一障碍。

It is superior to intravesical chemotherapy with regard to the tumor recurrence and progression rate.

因此，改造BCG菌株以提高其防治肿瘤的效果，同时减少其应用剂量与毒副作用是目前研究的热点。

The Bacillus Calmette-Guerin is an effective intravesical immunomodultor in preventing the recurrence and progression of the transitional cell carcinoma.

卡介苗作为一种有效的生物免疫修饰剂，在预防肿瘤进展及复发方面都取得了很好效果。

In conclusion, the active ingredients of Saussurea involucrate could block breast cancer cell growth by stopping cell cycle progression.

综合以上实验结果显示，经雪莲作用后， P21、P27及P53表现量上升，导致乳癌细胞分裂停留在G0/G1时期。

Berberine, a plant isoquinoline, isolated from Coptis chinensis, exhibited a remarkable inhibitory effect on protein and DNA synthesis, retarding cancer cell progression through the cell cycle, and inhibition of tumor growth in nude mice.

小蘗碱为异奎？类的植物生物碱，它有很多的药理作用，包含许多抗发炎以及抗微生物的效果，此外小蘗碱也可以抑制DNA和蛋白质的合成、阻断癌细胞的细胞周期进行，以及在裸鼠上可以发现癌细胞的生长抑制。

The aim of our study was to analyse the interdependence of inflammation, neurodegeneration and disease progression in various multiple sclerosis stages in relation to lesional activity and clinical course, with a particular focus on progressive multiple sclerosis.

我们的研究目的是，在与病灶活动性及临床病程相关的多发性硬化症的不同阶段，分析炎症、神经退行性病变和疾病发展间相互依赖的关系，尤其侧重于对多发性硬化症进展期的研究。

Although lumbar lordotic and sacral slope angles decreased with aging in the healthy subjects, patients with OA retained the lumbar lordotic and sacral slope angles despite progression of OA with age.

虽然在健康人群中，腰椎前凸与骶骨倾斜角会随着年龄增大而减小，但尽管OA会随着年龄而进展，OA病例的腰椎前凸和骶骨倾斜角保持不变。

These results suggest that malalignment is not a risk factor for OA, but rather is a marker of disease severity and/or its progression.

这些结果暗示结构不齐不是发生骨性关节炎的危险因素而是病情严重或病情加重的标志。

Extracellular calcium is required for normal progression through the initial recognition-alignment phase of myogenesis. A net calcium influx into fusion-competent myoblasts is a requisite step in membrane fusion.

细胞与细胞之间识别和并列的初期阶段，胞外钙离子的内流是正常肌细胞生成过程所必不可少的，钙离子进入具有融合潜能的成肌细胞内，从而使细胞膜发生融合。

There is usually little or no progression, the EMG shows non-specific myopathic features and serum CK is normal or only slightly raised.1 The muscle biopsy may show characteristic ultrastructural abnormalities but these can be difficult to detect without specific histochemistry and/or electron microscopy that were not available in 1981 when our patient was biopsied.

经常表现为缓慢或者无明显进展，EMG提示非特异性肌源性改变特征，血清CK是正常的或者仅仅轻微的升高。肌肉活检可能表现为特征性的超微结构异常，但是这些改变必须通过特异性的组织化学和/或电镜才能观察。而在患者进行活检时的1981年这些手段是达不到的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。