查询词典 progressed

The construction of key projects progressed smoothly, including the successful damming of the headrace and the completion of the principal part of the main dam on the left side of the Three Gorges Project

重点工程建设进展顺利。长江三峡工程导流明渠截流成功，左岸大坝主体工程基本完成

As the book progressed I realized that this effect was a result of Heller's genius.

随着情节的发展，我意识到这正是海勒的聪明才智所产生的效果。

As the genre progressed, old time music evolved into the rhythmic guitar-and-fiddle driven traditional country that became the foundation of modern country music, from honky tonk and Western Swing to the pop-oriented Countrypolitan and rock-inflected Bakersfield Sound.

随着此种音乐门类的发展，早年的音乐发展成为节奏感的吉他－提琴为基本演奏形式的，传统乡村为基础的当代乡村音乐，并涵盖了从honky tonk和西部摇摆，到基于流行的都市乡村乐和受摇滚影响的贝克斯费尔德之声。

But human was not hoyden consciously as a recognition objective so as to form systematic theory until human progressed into given stage.

但是，真正能够自觉地把人作为认识的对象，并形成关于人性的系统的理论或知识，却是人类历史发展到一定阶段的产物。

The growing body of literature regarding this topic has recently progressed from describing the association of hyaluronan and hyaluronidase expression associated with different cancers, to understanding the mechanisms that drive tumor cell activation, proliferation, drug resistance, etc.

越来越多的文学就这一议题最近已从描述协会的透明质酸和透明质酸酶的表达与不同的癌症，理解的机制，推动肿瘤细胞活化，增殖，耐药性等任何一个来源，但是，讨论透明质酸合成和代谢，以及各种因素的平衡调节。

Along with the establishment of individuality, the contemporary ink painting highlighted its aesthetic and graphic concern of daily experience and individual cognition, a tendency of which progressed the contemporary ink painting to gradually step out of the concept-supreme creative idea of the "experiment" period and the cultural stand of elitism and idolization, substituted by a post-modern stand of respecting the fun and differences, with more delicate and diversified individual expression becoming a potential feature of the contemporary ink painting.

随之而来的，是当代水墨在审美与图式上对日常经验、个体认知的重视——"实验"时代观念至上的艺术理念和精英化的文化立场正在被一种尊重趣味化与差异性的后现代立场所取代，更为个性化、多样化的表述风格组成了当下水墨创作纷呈而陆离的格局。

This time Milutinovic has progressed through the qualifying stage with his team and impressively so.

而这一次，他和他的球队共同经历了预选赛的过程，表现令人瞩目。

Be progressed in parallel with the design works.

项目的批准手续与设计工作一同继续进行。

English is perhaps in this respect the most highly developed Indo-European language, but Chinese has progressed much further...

在这方面，英语可能是最高度发展的印欧语言，但是中国语更进步。。。。

Systemic investigation about chromatin elimination and introgression of donor in wheat somatic hybridization were progressed in this research.

对小麦体细胞杂交机制进行深入研究将有助于体细胞杂交技术在小麦育种中的应用，但是目前尚无相关报道。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。