查询词典 programs

Looking through the shelves of PC World and other computer stores, I see over-priced security programs filling the racks, and I think to myself, 'I could get programs better than these for free.

综观货架PC世界和其他计算机商店，我看到过的价格安全程序，填补了衣架，而且我觉得对自己说'我可以得到程序优于这些免费的。

Its main interests are: Clinical studies, which relate directly to the diagnosis and treatment of eye diseases and disorders; The development of devices and vocational programs to aid the partially sighted, blind and hearing impaired; Basic research to understand how the eye and brain work, providing a fundamental background for both the clinical and rehabilitation programs.

它的主要研究兴趣包括：有关眼疾病治疗和诊断的临床研究；发展相关的设施和职业项目去帮助部分视力受损、盲人和听力受损的患者；进行眼和脑工作机制的基础研究，为临床和康复项目提供基础支持。

While some phylogenetic programs (such as the Macintosh version of PAUP*) have excellent tree printing facilities, many programs do not have the ability to generate publication quality trees.

尽管一些系统进化程序(例如Macintoch版的PAUP*)具有极佳的树打印能力，但是很多程序没有产生出版质量的树的能力。

The most dangerous thing, I think, for children on television is the commercialism, and I get really angry about television programs that are produced, which are really produced not because they're interesting television programs but because they're part of a big marketing exercise, so that at the same time the shops will be flooded with rubbers and pencils and bags and pencil cases and things like this and there's a tremendous pressure on children to go out and buy those things, and I think that is a very dangerous thing indeed.

对于看电视的孩子来说，最危险的事，我想，是广告。我对某些电视节目很恼火，它们被制作出来并不是因为节目本身好玩，而是它们本来是市场活动的一部分。所以与此同时，商店挤满了橡皮擦、铅笔、袋子和铅笔盒，诸如此类的东西。小孩一出去就面临巨大的压力，想去买这些东西。所以我想这确实是一个危险。

The most dangerous thing, I think, for children on television is the commercialism, and I get really angry about television programs that are produced, which are really produced not because they're interesting television programs but because they're part of a big marketing exercise, so that at the same time the shops will be flooded with rubbers and pencils and bags and pencil cases and things like this, and there's a tremendous pressure on children to go out and buy those things, and I think that is a very dangerous thing indeed.

对于看电视的孩子来说，最危险的事，我想，是商业化。我对某些电视节目很恼火，它们制作出来并不是因为节目本身有趣，而是它们本来是营销活动的一部分。所以与此同时，商店挤满了橡皮擦，铅笔，袋子和铅笔盒，以及诸如此类的东西。小孩一出去就面临巨大的诱惑，想去买这些东西。所以我想这确实是一个危险。

The programs of problems have been developed in FORTRAN based on the theory and methods introduced in this thesis, as following: 1. The finite element and mapping infinite element programs for static problem of plane and spatial infinite domain.

根据文中所涉及的基本原理及计算方法，用Fortran语言编制了求解以下问题的程序： 1 无限域平面及空间静力问题的有限元、映射无限元程序。

In development of these programs under cylindrical coordinates, the singularity at the pole and transfer phenomenon across the pole were studied deeply and a numerical method which has made these programs efficient in 3D function was advanced and employed to eliminate the singularity by setting up a special mesh at the pole on the polar plane.

针对炼钢生产钢包吹气搅拌精炼工艺，本论文从开发数值仿真程序入手，分别对吹气搅拌条件下钢包金属熔池体系的流体流动、传热和传质、夹杂物碰撞长大和排除等传输现象进行了数学模型或物理模型研究。

With a little care it is easy to write portable programs, that is, programs that can be run without change on a variety of hardware.

只要稍加用心就可以编写出可移植的程序，即可以不加修改地运行于多种硬件上。

Programs written in C and C++ can be non-portable if written carelessly. Chapters 14 and 15 offer guidelines for writing portable programs in C and C++, respectively.

用C和C++写的程序如果写的不够小心，就会变得无法移植。14，15章分别对怎样用C和C++写可以移植的程序做出了指导。

We can write portable parallel programs by means of Cluster-M, then schedule these programs onto dynamically reconfigured heterogeneous system so as to run well.

总之，论文的研究成果丰富了并行处理、异构计算的理论和方法，对于开创自动提取程序异构性这个新领域，以及使异构计算进一步走向实际应用具有重要的指导意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失