查询词典 programmes

Processions, meetings, military parades, lectures, waxworks, displays, film shows , telescreen programmes all had to be organized

游行，集会，阅兵，报告，蜡像，展览，电影片儿，电幕节目——所有这些全都得准备停当

Despite the difficulties of watching television on a computer, there are more than ten million viewings of shows a week on the iPlayer, which carries BBC programmes transmitted over the past seven days.

尽管在计算机上观看电视的困难，有超过一千万收看的节目，每周的iPlayer，而英国广播公司的方案进行，在过去7天的传播。

On the streets of Khlong Toey, the largest slum in Bangkok, there is nostalgia for Mr Thaksin's iron-fisted drugs policy. The 2003 crackdown drove up prices, smashed trafficking networks and forced addicts into rehabilitation programmes.

在Khlong Toey—曼谷最大的贫民区—的大街上，有着一种对他信先生铁拳般残酷无情的毒品政策的怀念之情。2003年的镇压迫使价格升高，粉碎了毒品交易网络并驱使成瘾者加入康复计划。

On the streets of Khlong Toey, the largest slum in Bangkok, there is nostalgiafor Mr Thaksin's iron-fisted drugs policy. The 2003 crackdown drove up prices,programmes.

Toey-曼谷最大的贫民区-的大街上，有着一种对他信先生铁拳般残酷无情的毒品政策的怀念之情。2003年的镇压迫使价格升高，粉碎了毒品交易网络并驱使成瘾者加入康复计划。

You will be spoilt for choice with the restaurant, pool side taverna, indoor bar and 2 pool bars.The hotel has conference and meeting facilities, a lobby area and TV corner with satellite programmes.

综合停车场，餐厅，酒吧， 24小时接待台，花园，禁烟客房，适合残疾人士使用的客房/设施，免费停车，电梯，快速办理入住/退房手续，保险箱，暖气，所有公共及私人场所严禁吸烟

Mr Karzai must appoint competent ministers and replace the sycophants in his palace; he should prosecute corrupt officials; he should move his brother, Ahmad Wali, accused of being both a drugs lord and in the pay of the CIA, away from his power-base in Kandahar; and he should boost programmes to woo Taliban fighters.

他必须要任命有能力的人担任部长，还要在他的宫殿里替换掉那些马屁精；他应该检举腐败的官员；他应该让他的弟弟Ahmad Wali搬离他在坎大哈的权利基地，Ahmad Wali被人检举从事毒品交易，而且从中情局领取工资；他应该推动对塔利班武装人员的招安计划。

Mr Karzai must appoint competent ministers and replace the sycophants in his palace; he should prosecute corrupt officials; he should move his brother, Ahmad Wali, accused of being both a drugs lord and in the pay of the CIA, away from his power-base in Kandahar; and he should boost programmes to woo Taliban fighters.

卡尔扎伊必须指定有能力人担任要职，并且撤换掉在他身边谄媚拍马的人。他应该检举腐败的官员，应当将他那被指控为毒枭并为CIA卖命的弟弟哈迈德。瓦里。卡尔扎伊远离他的坎大哈的势力范围。

The Education Department provides guidance and advice to teachers, subsidises some activities, and co-ordinates many inter-school programmes and activities.

教育署不但向教师提供指导和意见，还资助部分活动的经费，以及统筹多项联校计划及活动。

The Education Department provides advice and guidance to teachers. It also subsidises part of the expenditure and co-ordinates many inter-school programmes and activities.

教育署除了向教师提供有关课外活动的指引和意见外，还资助活动的部分经费，以及统筹多项校际节目和活动。

Alex Snelling, head of recruitment for UK and Ireland for L'Oréal, says the business experience gained, with the business acumen taught on the programmes and the number of languages graduates speak, have traditionally made the MScs from continental European business schools particularly attractive.

欧莱雅英国及爱尔兰招聘主管亚历克斯·斯内林表示，学生们在实习期获得的商业经验，加之管理硕士课程教给他们的商业敏锐性，及他们掌握多种语言的能力，往往使得来自欧洲大陆商学院的理学硕士特别受欢迎。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。