查询词典 programmes

He has worked in the Private and Public sectors and has overseen major regeneration programmes.

他在公共部门和私立部门都负责过经济发展的监督工作。

Fu also introduced the structure, function and upcoming events of HCB, and forecasted recent activities of HCB. VPs responsible for events and programmes, membership, communication and electronic publication presented a panoptic status of each function.

同时，傅军也向哈佛校友会国际部主任及亚太区管理层介绍了北京校友会的构成、功能以及近期即将举行的校友会活动，负责校友活动、校友会籍管理、校友联络及沟通、电子出版物的各位理事也介绍了各自部门的情况。

London, Panos Institute, with the Norwegian Red Cross, 1996,112 pp. This is a compilation of a large-scale survey of national AIDS programmes, ASOs, NGOs, and MSM groups and individuals. The publication discusses prevalence of sex between men, stigmatization, and funding.

这不仅应用于北美、欧洲和澳大利亚，也应用于越来越多的世界其他地方的城市地区，包括圣保罗、墨西哥城、曼谷、香港、汉城、台北、雅加达、马尼拉、吉隆坡、特拉维夫和开普敦。

All 'planable' programmes and projects requiring international assistance need to employ new marketing tools that present in a clearly-linked but distinctive way the capacity-building and long-term humanitarian assistance elements of the International Federation's work.

所有的可计划的计划和项目都要求国际援助采用新的市场营销工具，这样既与能力建设和联合会工作的长期人道救助因素紧密相联，且又与众不同。

Over recent years both types of institutions have expanded their range of programmes and now there is significant overlap between Universities and Polytechnics.

近年来这两种类型的机构扩大了它们的一系列方案，现在有大量的重叠大学及理工学院。

Historically the main difference had been that Universities focussed on academic programmes and the Polytechnics focussed on practical training.

历史上，主要的区别是，大家对大学学术方案和实务培训重点集中在理工学院。

In addition, the high savings rate in most of the region, fuelled by a decade of export-led growth, provided governments with ample firepower as the crisis developed for massive stimulus programmes, estimated by Mr Redward at 3.2 per cent of regional GDP.

此外，在为期10年的出口主导型增长推动下，亚洲多数国家的储蓄率较高，这在危机发展期间为政府提供了充足的火力，让它们出台大规模刺激计划。据瑞德华估算，这些刺激计划的规模占亚洲GDP的3.2%。

Exploration programmes are based on drilling for the stratiform deposits along projections of established trends.

勘探计划依靠钻探，钻探层状矿床沿着已知走向的延伸部分进行。

Based on the theories of rheology, Non-Newtonian Fluid Mechanics, petroleum chemistry, crystallography and pipeline technology etc. and sampling Huabei crudes, experimental indexes and programmes are drew out, integrating the oil properties and parameter analysis; in terms of the macro analysis of continuum mechanics, substantial experiments are conducted with HAAKE RS600 rotational rheometer and the rheological equation as well as the viscosity-temperature equation are further developed with tested rhrogramme and viscosity-temperature curve, respectively. Beased on the researches on thixotropic mechanism and thixotropy fluid property, hysteresis loop curve, structure failure and viscosity build-up curve as well as shear stress decrement curve for one type oil are first present in this paper. According to the theoretical researches and testing results, a novel thixotropy equation with τ=τ_∞e~ pattern, which is of hi-accuracy, few parameter and simplicity, is developed. Considering the influence of various parameters on rheological behaviour, depressant adding condition is optimized and experimental evaluation on BEM-5P is conducted, which further unrip its mechanism on the Huabei crude. A corresponding viable pipe transportion programmel is also recommended.

本文基于原油流变学、非牛顿流体力学、石油化学、结晶学、原油管输工艺学等理论，以华北原油为研究对象，结合原油物性及实验影响因素分析，制定出实验研究的评价指标及实验方案；从连续介质力学宏观分析的角度，利用HAAKE RS600高端旋转流变仪开展了大量的室内实验，并运用微观研究方法，测定了油样的流变曲线和粘温曲线，建立了流变方程和粘温方程；通过对触变性机理和触变性流体特征的研究，首次对华北原油测定出滞回环曲线、结构破坏与恢复粘时曲线、剪切应力裂降过程曲线，并在理论研究和实验结果的基础之上，建立了能定量描述含蜡原油剪切应力裂降过程的新型三参数触变模式τ=τ_∞e~b/(t+c，该模型具有精度高、参数少、实验简便且适用性强的特点；通过对含蜡原油流变性的影响因素理论研究，开展了加剂条件优选及BEM-5P降凝剂室内评价实验，进一步揭示了降凝剂对华北原油作用机理，在此基础之上，提出了华北原油管输的可行性方案。

Based on the theories of rheology, Non-Newtonian Fluid Mechanics, petroleum chemistry, crystallography and pipeline technology etc. and sampling Huabei crudes, experimental indexes and programmes are drew out, integrating the oil properties and parameter analysis; in terms of the macro analysis of continuum mechanics, substantial experiments are conducted with HAAKE RS600 rotational rheometer and the rheological equation as well as the viscosity-temperature equation are further developed with tested rhrogramme and viscosity-temperature curve, respectively. Beased on the researches on thixotropic mechanism and thixotropy fluid property, hysteresis loop curve, structure failure and viscosity build-up curve as well as shear stress decrement curve for one type oil are first present in this paper. According to the theoretical researches and testing results, a novel thixotropy equationwith τ=τ_∞e~ pattern, which is of hi-accuracy, few parameter and simplicity, is developed.Considering the influence of various parameters on rheological behaviour, depressant adding condition is optimized and experimental evaluation on BEM-5P is conducted, which further unrip its mechanism on the Huabei crude. A corresponding viable pipe transportion programmel is also recommended.

本文基于原油流变学、非牛顿流体力学、石油化学、结晶学、原油管输工艺学等理论，以华北原油为研究对象，结合原油物性及实验影响因素分析，制定出实验研究的评价指标及实验方案；从连续介质力学宏观分析的角度，利用HAAKE RS600高端旋转流变仪开展了大量的室内实验，并运用微观研究方法，测定了油样的流变曲线和粘温曲线，建立了流变方程和粘温方程；通过对触变性机理和触变性流体特征的研究，首次对华北原油测定出滞回环曲线、结构破坏与恢复粘时曲线、剪切应力裂降过程曲线，并在理论研究和实验结果的基础之上，建立了能定量描述含蜡原油剪切应力裂降过程的新型三参数触变模式τ=τ_∞e~b/(t+c，该模型具有精度高、参数少、实验简便且适用性强的特点；通过对含蜡原油流变性的影响因素理论研究，开展了加剂条件优选及BEM-5P降凝剂室内评价实验，进一步揭示了降凝剂对华北原油作用机理，在此基础之上，提出了华北原油管输的可行性方案。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。