查询词典 programmes

It covered a wide range of issues related to land regularization programmes in both private and public areas.

它从宽泛的范围覆盖了有关在个人和公众区域的土地规划项目的问题。

New land regularization programmes were formulated and began to be implemented by several municipalities.

明确制定了新的土地规划项目并在几个自治市开始执行。

The Internet has opened up a new world: programmes can be archived onto computer hard disk, and listeners can rehear them as many times as they want to.

这是一条收听广播的全新途径，听众无需在收听时间上适应"我们"，他们完全可以在适应"他们"的时间内收听我们的节目。

More than half the relay station's time on the air is devoted to cultural programmes.

转播站一半以上的广播时间都用来播送文艺节目。

The goal of cities which try to be creative is to create conditions which are open enough so urban decision makers can: Rethink potential such as turning waste into a commercial resource; revalue hidden assets such as discovering historic traditions that can be turned into a new product; reconceive and remeasure assets such as understanding that developing social capital also generates wealth; reignite passion for the city by for example developing programmes so people can learn to love their city; rekindle the desire for learning and entrepreneurship by for instance creating learning modules much more in tune with young peoples' desires; reinvest in your talent by not only importing outside talent but fostering local talent; reassess what creativity for your city actually is by being honest about your obstacles and looking at your cultural resources afresh; realign rules and incentives to your new vision rather than seeing your vision as being determined by existing rules; reconfigure, reposition and represent where your city stands and by knitting the threads together to retell your urban story that galvanises citizens to act.

城市发挥创意的目的在於，创造足够开放的情境，让城市决策人士能够做到如下的事项：重新思考各项潜在可能，例如将垃圾转化成商机；重新赋予隐性资源价值，例如将历史传统转化为新的产品；重新构想、衡量资源，例如认知到发展社会资源，同时也能造就财富；重新点燃城市的热情，例如策划活动，让大家学习爱自己的城市；重新挑起学习与创新的欲望，例如设计学习模式，贴近年轻人的脉动；重新投资自己的人才，不要只是依赖外国人才，而是培养在地人才；则新评估自己城市的创意为何，例如诚实面对自己的障碍，并从新鲜的角度来看待自己的文化资源；重新整合规范、动机，运用新的视野，而非被动受限於既定规范；重新装配、定位、呈现自己城市的现状，编织自己的都会故事，重新诉说，驱使市民采取行动。

G infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes

g基础设施服务，包括：电力网络、道路和其他运输方式、市场和港口设施、供水设施、堤坝和排水系统以及与环境计划有关的基础设施工程。

G infrastructural services, including: electricity reticulation , roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes

g基础设施服务，包括：电力网络、道路和其他运输方式、市场和港口设施、供水设施、堤坝和排水系统以及与环境计划有关的基础设施工程。到中国译典经典版本中查找关于reticulation的最新解释和例句。。。。

It also called for a revamp of Japan's three-year training programmes, a big source of foreign workers.

它也要求修改日本的三年培训计划，该计划是外国工人的一大来源。

We have been treated to a glut of TV programmes of late about some of the world's most revoltingly excessive consumers.

最近我们在电视上，可以观赏不少描写世界上最令人反感又过度放纵的消费者的节目。

The company of "honest and trustworthy, quality priority, to serve the public," the idea of keeping up with the smart IC card technology development trend, from the beginning of the contactless IC card products and drinking water control programmes, to today's wireless non-contact RF RFD Card products, the company has accumulated a complete technical and control experience, and has all the intellectual property of core technology.

公司本着"诚实守信，品质优先，服务大众"的理念，紧跟智能IC卡技术发展的趋势，从刚开始的接触式IC卡饮水产品和水控方案，到今天的无线非接触式RFD射频一卡通系列产品，公司已积累了完整的技术和控制经验，并拥有全部的核心技术知识产权。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。