查询词典 programme

A potential co-operative Anglo-French carrier programme is still being examined, but the extent of and mechanisms to achieve co-operation have yet to be finalised

一个潜在的英法合作航母项目的可能还在探讨当中，但实现合作的范围和机制还没有完善。

In parallel with the 100-day review process, the early part of 2005 saw new political momentum injected into a potential co-operative Anglo-French carrier programme.

在"百日回顾"过程展开的同时，于2005年的初期出现了英法合作航母项目潜在可能性的政治因素。

This thesis introduces the research history of sonoluminescence, the properties and equipments of single-bubble sonoluminescence and the factors affecting the amount of light emission. Based on the experimental realization of SBSL, the experiment in this thesis is to confirm the coherence between the emitting frequency and the driving cycle of SL. Under this feature ,we established the programme of the experiment that measure the angular correlations in SBSL , built the experimental devices and conducted initial measurements .Then we got the conclusion that there is a presence of non-spherical symmetry in the process of SBSL .

本文介绍了声致发光的发展历史，对单泡发光的特性和实现声致发光的设备进行了描述，对影响发光强度的要素做了概述；并在实现单泡声致发光的基础上通过实验验证了单泡声致发光的发光频率与驱动超声频率具有一致性的特点，根据这一特点确立了声致发光角分布测量的实验方案，建立了实验装置，并进行了初步测量，得到在声致发光的过程中存在着非球形对称状态的结论。

At a second conclave, in February in Ankara, they set up a brisk work programme and asked others to join.

今年2月在安卡拉举行的第二次会议上，他们提出了一份令人振奋的工作计划，并邀请其它国家加入。

He maintained good relations with India, Japan and, particularly, Africa, where he launched a $15 billion anti-AIDS programme.

他与印度、日本、尤其是非洲地区都保持着良好的关系，他还在非洲发起了150亿美元的抗艾滋病计划。

With the quality of anti-imperialism and anti-feudalism,the cultural programme of "broad nationalism" of the reforming party includes the ideology of nationalism of modern times,the teachings of civil rights and the ideology of saving the nation by science.

1901年《辛丑条约》的签订，使帝国主义与中华民族的矛盾、封建主义与人民大众的矛盾趋向尖锐激烈，民族斗争和阶级斗争的阵营趋向明朗简单。

Therefore it is the duty of all who consider themselves anticapitalist, like the NPA in France, all who call themselves revolutionary socialists, communists, Leninists and Trotskyists, to combine forces and to convene a conference of their organisations. Such a conference must discuss an action programme for coordinating our defensive struggles, transforming them into a revolutionary counter-attack against imperialism and capitalism.

因此，把力量集合起来并且召开一个他们组织的会议是所有自认为反资本主义者的义务，像法国的"新反资本主义党"，所有成员都称自己为社会主义者，共产主义者，列宁主义者，托派……像这样的一个会议必须讨论一个行动计划，这个行动计划是关于协调我们的防御性斗争，并将其转为对帝国主义和资本主义的革命反击。

It is important for the application of formal approach and formal specification in all stages of software development to study and design automatic refinement from Z to high-levellanguage: Insure complete formalization in all stages of software development; Avoid antilogy in refinement due to mistaken operation or computative mistake and insure consistency and integrity of system; Due to avoiding manual operation in refinement process, it is feasible to bulid a compile environment that Z specification automatic refine and form high-level programme, this will accelerate the promotion and application of Z in industry.

Z到高级语言自动求精的研究与设计对于形式化方法及形式规格说明应用于软件开发的各个阶段具有非常重要的意义：确保了从需求分析阶段开始的软件开发周期的完全形式化；避免了人工的误操作或演算错误导致的求精前后不一致，保证了系统的一致性和完整性；由于求精过程避免了手工操作，因而Z规格说明自动精化为程序代码的编译环境可以建立，这将会加速Z规格说明在工业界的推广应用。

AOI is the core of the programme curriculum.

AOI 是 IB 课程的一部分，也是其核心课程。

Rather appealingly, he proposes that the federal government shave 5% off its enormous farm-subsidy programme—which goes mostly to mega-farms—and give it to small businesses.

更加让人感兴趣的是，他建议联邦政府从庞大的农业补助计划（往往这些钱都投入了大型农场）中划出5%，然后把这些钱投入小企业。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。