查询词典 profitable

IN THE 14 years since the first genetically modified crops were planted commercially, their descendants, relatives and remixes have gone forth and multiplied like profitable, high-tech pondweed.

自转基因首次走向市场的14年中，它们的后代、类似品种以及杂交品种不断出现并增多如可获利的高科技水池草。

Feb 25th 2010 | From The Economist print edition IN THE 14 years since the first genetically modified crops were planted commercially, their descendants, relatives and remixes have gone forth and multiplied like profitable, high-tech pondweed.

自转基因首次走向市场的 14 年中，它们的后代，类似品种以及杂交品种不断出现并增多如可获利的高科技水池草。

Originally Taiwan market is very profitable for HK films. But due to world wide economic recession, Taiwan movie industry is poor too. The box office takings of HK films drop drastically in Taiwan. The intake of was only a bit over HK$5 million, and only got HK$250 thousand only. So those Taiwan movie investors rather have those movies shown via Cable TV, that only costs them a bit over HK$100 thousand, than shown in cinemas as they have to spend more in promotion . And they would lose more if the box office taking is unsatisfactory.

原本台湾市场被港产片商视为一块肥肉，不过，近年全球经济滑落，令台湾影业也出现萎缩状况，所有港产片的票房百分之九十仆直，《天脉传奇》在台湾全省收二千多万台币、《幽灵人间》及《想飞》全省均只得一百多万台币，所以有些台湾片商宁愿花十多万港元将电影安排在Cable电视播放，以免花宣传费，但票房收入依然得不偿失。

Since unemployed and poorly paid workers do not provide a profitable market, the production of consumers' goods is restricted, and great hardship is the consequence.

既然失业的和报酬微薄的工人提供不出有利可图的市场，消费品的生产就受到限制，结果造成巨大的经济困难。

The joint effort between thousands of self-sacrificing Chinese coolies and the local Indonesians ensured that post-independence Indonesia could take over from the Dutch colonialists, these highly profitable tin mines which were able to fill the coffers of

有了千千万万华人"猪崽"的无私奉献，和当地人民一起努力，印尼独立后才能从荷兰统治者手里接受过效益极佳，可以充实国库的许多锡矿。

The development of rich and treatment are another potential profitable investment field.

自然资源的开发和加工是另一潜在的有利可图的投资领域。

This is a profitable deal for this company to buy this new product line.

购买这条新的生产线对这个公司来说是笔有利的交易。

The results showed that the fund industry in the years 2001,2002,2004,2008 investment losses; in 2003,2005,2006,2007-year investment is profitable, half year profit and loss.

结果表明，在2001，2002，2004，2008年的投资基金业的损失，在2003，2005，2006，2007年的投资是有利可图的，半年盈利和亏损。

The biggest weak of profit system is no profitable for the most people.

利润制度的最大弊端始终是绝大多数的人是绝对无利可图的。

Is not only profitable growth, as well as profitability growth.

不仅是利润的增长，以及盈利的增长。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！