查询词典 profit sharing

Any foreign investor of an enterprise with foreign investment which reinvests its share of profit obtained from the enterprise directly into that enterprise by increasing its capital, or uses the profit as capital investment to establish other enterprises with foreign investment to operate for a period of not less than five years shall, upon approval by the tax authorities of an application filed by the investor, be refunded forty percent of the income tax already paid on the reinvested amount.

第十条 外商投资企业的外国投资者，将从企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于五年的，经投资者申请，税务机关批准，退还其再投资部分已缴纳所得税的百分之四十税款，国务院另有优惠规定的，依照国务院的规定办理；再投资不满五年撤出的，应当缴回已退的税款。

Any foreign investor of an enterprise with foreign investment which reinvests its share of profit obtained from the enterprise directly into that enterprise by increasing its registered capital, or uses the profit as capital investment to establish other enterprises with foreign investment to operate

外商投资企业的外国投资者，将从企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于5年的，经投资者申请，税务机关批准，退还其再投资部分已缴纳所得税的40%税款。

But exist more insufficient , embody in mainly: Various kinds of structured according to the administrative division deal in facilities, the overall arrangement is unreasonable; Management system is not obeyed , the upper and lower responsibilities right relation is indeterminate , overstaffing in organizations, there are too many supernumeraries; The mechanism is unable to adapt to the turn of the market, the expenses are partial and large; The asset- liability ratio is too high, leaving unused , non-performing assets is too big in specific gravity, the heavy , whole efficiency of enterprises burden is low, compare with the big petroleum petro-chemical corporations of foreign countries, all have greater disparity in the respects , such as scale , business income , after-tax profit, per capita business income , per capita after-tax profit ,etc, especially the respects of personnel, disparity is greater.

但也存在许多不足，主要体现在：按行政区划构建的各种经营设施，布局不合理；管理体制不顺，上下责权利关系不明确，机构臃肿，冗员过多；机制无法适应市场变化，费用开支偏大：资产负债率过高，闲置、不良资产比重过大，企业负担沉重、整体效率低，与国外大的石油石化公司比较，在规模、营业收入、税后利润、人均营业收入、人均税后利润等方面都有较大的差距，尤其是人员方面，差距就更大了。

Because in-born profit-driven capitalists seek for profit with all necessary means, the conflicts between productivity and social system become tenser.

但是，生产关系自我调整的过程中也发现了一些解决办法。

Whipsawing; reap third party profit; profit from others' conflict

成语比喻利用别人的矛盾；从中得到好处。

Animals data base for energy potential estimation model and farmer survey data were used in this study to investigate the estimation of Chinese rural household biogas production. On this basis, the biogas yield, family energy consumption, economic profit, and environment profit were compared between biogas household and non biogas household. The results showed that the average biogas yield of Chinese rural household was 450 m3, under 9 months normal working period annually.

该文利用能值潜力估算动物数据库的模型理念，并结合实地调查数据，探索了2007年中国农村户用沼气池产气量的估算方法，在此基础上对比分析了沼气池建设前后，农户家庭能源消费结构、能源经济支出和生态环境的差异。

In less than three months, the national social security portfolio book profit 290,629,600 yuan float, floating profit ratio of 3.32 percent.

在不到三个月的时间，全国社保组合账面浮盈29062.96万元，浮盈比例为3.32%。

There is a sentence in a book called Profit Zone,"Dealers who have the best running model get profit always."

在《发现利润区》一书中有句话，利润正伴随着具有最好的经营模式的供应商。这些模式面向恰当的客户，具有很高的利润率。

States generally provide the Company Law Company Limited must periodically publish its financial position and operating conditions on a regular basis the annual report and related financial statements, such as business reports, asset charge sheet, profit and loss account, profit allocation table, property, catalogs, etc.

各国公司法一般都规定股份有限公司必须定期公布其财务状况和经营状况，定期将年度报告和有关的财务报表，如经营报告书、资产负责表、损益表、盈利分配表、财产目录等公诸于众，以便加强社会公众对公司的了解和监督，保护股东和债权人利益。

Marx criticized Xinier's point of view, each hours of labor that points out a worker creates profit, shrink to casual laborer makes day and won't make profit disappears.

马克思批评了西尼尔的观点，指出工人的每一小时劳动都创造利润，缩短工作日并不会使利润消失。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。