查询词典 professors

Mutilations, amputations, dislocation of the joints,"restorations"; this is the Greek, Roman, and barbarian work of professors according to Vitruvius and Vignole.

肢解、截肢、四肢脱臼、修复，那是维特吕维于斯和维尼奥尔的倡导者们所进行的希腊式、罗马式或野蛮式的工作。

The elegance and apparent usefulness of the new theory led to a string of Nobel prizes for its creators, and many of the theory's adepts also received more mundane rewards: Armed with their new models and formidable math skills — the more arcane uses of CAPM require physicist-level computations — mild-mannered business-school professors could and did become Wall Street rocket scientists, earning Wall Street paychecks.

这个新理论的优雅性和表面上的有用性，给它的创造者带来了一系列诺贝尔奖，而该理论的许多行家里手们，也获得了更为世俗化的回报：一些温文尔雅的商学院教授以簇新的模型和令人敬畏的数学技能来做武装——因为 CAPM 较深奥的应用要求物理学家水平的计算——可能而且的确摇身一变成了华尔街的火箭科学家，拿起华尔街水平的薪水。

Some professors have well defined long-term research programs and expect their students to contribute directly to this program.

一些教授有一些长期的研究计划，他们希望他们的学生能直接去实施。

Many American professors speak intuitively about the fact that the well-traveled student is more likely to be a well-informed and articulate student.

许多美国教授一致认为：有着丰富旅行经历的学生更加见多识广，更富表现力。

That whiz kid knows more than some university professors.

那个神童比一些大学教授懂的还多。

See above discussion re: possibly working as a part-time research of lab assistant during the Fall, Winter or Spring quarters for one of our Industrial Technology professors.

学生能在秋季、冬季和夏季为我们其中一位工业技术教授做研究助手。

Professors can pretend to teach by lecturing just as students can pretend to learn by attending lectures, with no one the wiser, including the participants.

教授们可以通过讲课假装在教，正像学生可以通过听课假装在学一样，而这一点谁都没察觉，包括参与者在内。

Are they professors of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

他们是霍格华兹魔法与巫术学校的教师吗？

The new program will start in May 2007 by sending two professors and 16 students from Woodbury to Zhejiang.

司徒焯正会长夫妇偕同活贝里大学商学院院长温乃杰博士及教授华乐嘉博士专访中国杭州浙江大学，进行商讨并建立学术交流项目﹔计划明年五月将派两位教授及十六位学生到浙大上课

Kim Chang saw the Zhejiang plant is a collection of scientific research, production and sales of dual-metal band Saw, Saw Blade special zone and the production line manufacturing of specialized units, with more than state-level heat treatment experts, professors and a large number of engineering and technical personnel.

浙江金昌锯业厂是一家集科研、生产、销售双金属带锯床、特种带锯条及生产线制造的专业单位，拥有多名国家级热处理专家、教授及大批工程技术人员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。