查询词典 profanity

You can turn your pain into profanity—or into poetry. The choice is up to you.

你既可以把痛苦转换成怨天尤人的诅咒，也可以赋之以诗意，这全在于你自己的选择。

There is nothing sinister here; only a single profanity repeated over and over.

没有什么险恶这里只有一个不雅的重复。

We have polluted the air with profanity and pornography and called it freedom of expression.

我们的空气污染和色情与亵渎，称之为言论自由。

You can turn you r pain into profanity—or into poetry. The choice is up to you .

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋予之以诗意，这全在于你自己的选择。

They come to the games and they hear profanity.

大家知道这里是成年人的地方，他们来参加比赛、听垃圾话。

You can turn your pain into profanity -or into poetry. Thechoice is up to you.

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋予之以诗意，这全在于你自己的选择。

You can turn your pain into profanity or into poetry. The choice is up to up.

你既又以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋之以诗意，这全在于你自己的选择。

We'll be offering bonuses for most creative use of profanity.

我们会给使用最有创意的使用亵渎词语的员工发奖金。

You can turn your pain into profanity— or into poetry.The choice is up to you.

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋之以诗意，这全在于你自己的选择。

You can turn your pain into profanity or into poetry.

你可以使你的痛苦转化为亵渎，也可以把它当成是美好的诗篇。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。