查询词典 productivity of labour

A declaration of maritime labour compliance need not be issued for the period of validity of the interim certificate.

在临时证书有效期内不必签发海事劳工符合声明。

A full inspection in accordance with paragraph 1 of this Standard shall be carried out prior to expiry of the interim certificate to enable issue of the full-term maritime labour certificate.

在临时证书到期前，应根据本标准第1款进行全面检查，以便签发正式的海事劳工证书。

An interim maritime labour certificate may be issued for a period not exceeding six months by the competent authority or a recognized organization duly authorized for this purpose.

临时海事劳工证书可由主管当局或主管当局为此目的而正式授权的认可组织签发，有效期不超过六个月。

The MNEscontinue to deepen the internal division of labour and enlarge the scope of world market.

分工对跨国公司的作用最明显的是提高了跨国公司的生产效率。

It had two essential wings in: the Permanent Court of International Justice; and the International Labour Organisation.

它有两个基本的分支：国际正义的永久法庭和国际劳工组织。

The Women's Federation of federation of trade unions of international Labour Organization and Chinese labor and social security ministry, whole ......

国际劳工组织与中国劳动和社会保。。。。。。

Therefore, the reconstruction of East Asian economy will be a process in which horizontal division of labour and vertical ones interweave and deepen.

因此，东亚经济的重构总体看来，将是一个朝着垂直分工与水平分工相互交织的多元分工逐步深化的过程。

And people's procuratorate and public security organs division of labour with individual responsibility , interwork , interact in handling criminal case, ensure that accurate effective field carries out law , at the same time, the people's court judge must carry out Constitution and laws honestly , serve the people wholeheartedly.

与人民检察院和公安机关在办理刑事案件中分工负责、互相配合、互相制约，保证准确有效地执行法律，同时，人民法院的法官必须忠实地执行宪法和法律，全心全意为人民服务。

This purports to be more than just a bid to irk Labour by pinching one of its favourite adjectives, promising to realise "progressive ends by conservative means".

它的目的不仅仅是用自己挖空心思找到的最喜欢的一个形容词"进步"来惹恼工党，它承诺的是"通过保守党的手段来实现进步的终极目标"。

Friends from the Scottish Labour party approached Mr Martin and suggested his authority was irreparably damaged.

来自苏格兰工党的友人与马丁进行了接触，暗示他的权威已受到不可弥补的损害。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。