查询词典 productivity of labour

The competitive advantage in the junior stage is an advantage of the cost, deriving from the incensement in valid demand and supply of high technology products, economy of external scale and external scope, the specializing division of labour on the basis of specialization and the decreasement of transaction cost; but the advantage of the cost is difficult to maintain. The industry cluster competition advantage of the new and high-tach of senior stage is an innovative advantage, stemming from the innovation network of area, which is unable to imitate, existing for a long time.

初级阶段高新技术产业群竞争优势为成本优势，这种优势来源于产品的有效需求与供给增加、外部规模经济、外部范围经济、专业化分工及交易费用的减少，但成本优势难以持久：高级阶段高新技术产业群竞争优势为创新优势，来源于区域创新网络，创新优势无法模拟，可长期存在。

Let the extortionist catch all that he has; and let the strangers spoil his labour.

011 愿强暴的债主牢笼他一切所有的！愿外人抢他劳碌得来的！

The state department's report said that in 2008 Chinese authorities had committed extrajudicial killings and torture, coerced confessions of prisoners, and used forced labour .

国务院的报告说在2008个中国政府进行法院以外的处决和酷刑，逼迫囚犯的承认，使用武力。

The state department's report said that in 2008 Chinese authorities had "committed extrajudicial killings and torture, coerced confessions of prisoners, and used forced labour".

美国国务院人权报告中指出，2008 年，中国当局存在"法外杀人、对囚犯施行酷刑、逼供以及采用强迫劳动"等现象。

Last November, the United Nations Committee against Torture stated that torture was systemic in China and criticized the country's extralegal system of punishments, the so-called re-education through labour findings angrily rejected by Beijing.

去年11月，联合国反酷刑委员会(United Nations Committee against Torture)称中国系统性存在酷刑，并批评了中国的法外处罚体系，即所谓的劳动改造。北京愤怒拒绝了这些调查发现。

Mr Brown's promise came in a letter to Sunder Katwala, general secretary of the Labour-affiliated Fabian Society, who had urged him to mark the anniversary by announcing a public inquiry.

布朗先生的承诺，在来到了一封信给桑德卡图瓦拉，秘书长劳工党籍费边社，谁曾敦促他为了纪念周年，宣布公开调查。

Study the system of the labour contract, there is important facilitation in completion and development of the contract law to working.

研究劳动合同制度，对劳动合同法的完善和发展有着重要的促进作用。

This is not just a New Labour failing.

这并不是新工党遭遇的新问题。

Among the challenges that the international trading system faces are dealing with fair labour standards , and concern about the environment.

国际贸易体系所面对的挑战涉及到公平的劳工标准以及对环境的关注。

Invalid labour contract is a contract which falls short of legal terms so as to fall flat legal effect .

无效劳动合同是指所订立的劳动合同不符合法定条件，不能发生当事人预期的法律后果的劳动合同。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。