查询词典 productive power

In a socialist country, a true Marxist political party in power then, must be committed to the development of productive forces, and on this basis and gradually improving the people's standard of living.

在社会主义国家，一个真正的马克思主义政党在执政以后，一定要致力于发展生产力，并在这个基础上逐步提高人民的生活水平。

The overwhelming power of commodities to reduce our world to its forms has compelled a passive attitude toward their movements and impact on society, an attitude marked by a feeling of powerlessness in the face of the apparent immensity and great depth of the technological reaches of the spectacle's productive apparatuses.

绝大多数商品的权力，以减少我们的世界形式，迫使被动的态度，他们的行动和对社会的影响，这种态度标志着一个无能为力的感觉，面对明显的巨大和非常深入的技术达到的奇观的生产装置。

And in order to realize the economization of time, it also need 2 conditions-,the first is the higher development of the productive power and the second is"communal production".

而要达到时间的节约就也需要两个条件才能成为可能——使生产力达到高度的发展和"共同生产"。

The base of productive power refers to informationization, which is of national economy, information industry and enterprise.

生产力基础主要指的是信息化，表现在国民经济信息化、信息产业化和企业信息化三个方面。

To analyze the core viewpoint of Deng Xiaoping science and technology view with the system approach, we should dialyze it inevitably from the productive forces function, the economical function and the social function dimensions. Under the background of the contemporary scientific and technological globalization,the competitive power of high technology already became the core competitive power in the world.

在当代科技全球化的时代背景下，高新技术的竞争力已经成为国际核心竞争力，我国又处在经济社会转型的关键时期，要落实&科学发展观&战略，必须贯彻邓小平科技观，依靠科技创新，特别是提高自主创新能力，走&创新型国家&道路，才能破解经济社会发展&瓶颈&，实现全面、协调、可持续发展。

We must reform all factors fettering rural productive power, set up city-country integrate system of social marketing economy, so that the farmers decrease and become well off gradually, the issue of farmer is solved finally.

要改革束缚农村生产力发展的一切因素，建设起城乡一体化的社会主义市场经济体制，使农民数量逐步减少，农民生活逐渐富裕起来，最终把农民问题解决好。

On the basis of the cultural axis, in the city's brain----the Citizen Center, there forms the guide idea for the city's development and construction, while the Citizen Plaza is revealed as that the guide idea sublimes to be a great power which could promote the society after melting with the suggestions and advices of the populace. This power grows with the green river and becomes stronger and stronger, passing by the south plaza and south main axis in the center plaza, finally reaches the climax area----the conference and exhibition center, the display district for the society's productive forces.

在文化轴的基础上，城市的大脑－市民中心产生城市发展建设的指导思想，市民广场则表达为这种指导思想在与来自四面八方的群众的意见和建议融汇后，升华成为可以推动社会进步的力量，这股力量随着绿河成长，由弱变强，其间经历了中心广场南广场和南中轴（市民休闲和商业活动复合区），最终到达了高潮点——会展中心，即社会发展力水平和社会财富的展示区。

By inspecting modern disposition of jurisdiction of arrest, drows the conclusion that the improvement of productive power and the development of history are the basic reason of the modern disposition of jurisdiction of arrests coming into being.

通过考察现代批捕权配置的形成，分析了生产力的发展与社会历史的进步，是形成现代批捕权配置的根本原因。

The research results showed: spruce-fir mixed uneven-aged ecosystem managed in intensive method, its productive power and dominance were developed, the economic needs were met, environment and social effect were assured, so sustainable management of stands-level forest ecosystem were realized.

结果表明，经过集约经营的云冷杉针阔混交林，其生态系统生产力和优势得以最充分的发挥，既满足经济产出的要求，又保证了生态环境和社会效益，从而实现了林分级别上森林生态系统的可持续经营。

In the socialist first stage, this tendency is assured by the theory in which the socialist system can guarantee the development of social productive power to the largest degree.

进而言之，在社会主义初级阶段，这种必然性归根到底是由社会主义制度作为一种理论上能极大发展社会生产力的社会经济制度的本质规定性所决定的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。