查询词典 product set

To explore new synthetic methods, we set out a careful investigation of the reaction of benzimidazolium salt with many nucleophilic agents, including the active aromatic compounds and heteratom nucleophilic agents, and found that the quaternary C=N is not so active; when benzimidazolium salt is reacted with big nitrogen nucleophilic agent? phthalimide, it does not give the expected addition product, instead, produces N-alkyl phthalimide through alkyl-transfermation from benzimidazolium salt to phthalimide.

为了开发新的合成方法，研究了苯并咪唑盐与各种亲核试剂（活泼芳环与杂原子亲核试剂）的反应，发现苯并咪唑盐不与活泼芳环及杂原子亲核试剂发生2位加成反应；在与体积较大的位阻型N亲核试剂邻苯二甲酚亚胺反应时，未得到亲核试剂与极化的C＝N的加成产物，而是得到N烷基化的邻苯二甲酰亚胺，进一步研究表明，苯并咪唑盐将1（3）位N上的烷基转移给了邻苯二甲酰亚胺，并讨论了其反应机理和取代基，溶剂效应。

Nanjing Polygalaceae Information Technology Development Co., Ltd., Taiwan Polygalaceae Technology Group in 1992 in mainland China to set up the Direct Company, is specialized in the modern education system software, high-tech information system software (including security surveillance, remote communications management system, video Conferencing systems, multi-media teaching network system) high-tech enterprises, and also responsible for the entire group's global product research and development and marketing in China.

南京远志资讯科技开发有限公司，是台湾远志科技集团1992年在中国大陆成立的直营公司，是专业从事现代教育系统软件、高科技信息系统软件（包括安防监控系统、远程通讯管理系统、视频会议系统、多媒体教学网系统）高新技术企业，并同时负责整个集团全球产品的研发工作及中国地区市场行销。

To serve the customs better, SK carries out a strategy of localized service and insists on globally serving perceptions of 'consulting goes first, product is basis, executing key, training ensuring and service value ', and has set up service network, total of 28 directly under branches and provincially strategic partners, and 30 authorized services, with staffs of more than 1000 all over the country, to form a powerful, excellent and highly effective SK service system, so as to provide a security for informationized application of enterprises.

为更好地为客户提供服务，时空实施本地化服务策略，坚持&咨询是先导、产品是基础、实施是关键、培训是保障、服务是价值&的全程式服务理念，建立了遍布全国的服务网络，直属分支机构及省级战略伙伴共28家，授权服务机构30余家，从业人员1000余名，形成强大、优质、高效的时空服务体系，为企业信息化应用提供安全保障。

Feedback information from the enterprise to see: Since I use my company's resettable fuse, the product quality, improve reliability, credibility has been enhanced to better set a good brand image.

从企业反馈信息看：自从使用我公司生产的自复保险丝以后，产品质量的可靠性得到了提高，信誉度得到了提高，更好地树立良好的品牌形象。

Company to introduce a full set of American Freedom SensAble Freeform Modeling System Company, the implementation of three-dimensional tactile design new concepts for customers to solve complex problems, a comprehensive series of toys to enhance product design and development speed and efficiency for customers to win business opportunities.

公司全套引进美国SensAble公司FREEFORM自由造型系统，推行三维触感式设计全新理念，可为客户解决各种复杂难题，全面提升玩具系列产品设计开发速度与效率，为客户赢得商机。

An independent creative and sales staff organization was set up; a new image was born in terms of points of sale, product and advertising. 1996 marked another important stage in Sisley's history: the logo was changed from the gold-burgundy emblem that made the brand famous throughout the world, to a more elegant and refined logo, a white inscription on a black background.

一个独立创造性和销售人员组织被设定了；一个新图象出生根据卖点，产品和做广告。1996 标记了其它重要阶段在Sisley's 历史上：商标被改变了从在世界各地使品牌著名，对一个更加典雅和被提炼的商标，白色题字在黑背景的金子伯根地酒象征。

The dimensions set during the processing are fixed and memorised permanently. The results after mercerising on the BEN -DIMENSA are representative of the final product and any deviation can be corrected immediately in the stenter frame.

丝光过程使织物尺寸定型并永久记忆下来，经贝宁格BEN-DIMENSA丝光后的织物尺寸也就代表着最终产品尺寸，任何的偏差都能通过拉幅架迅速得以纠正。

The product poses a chemical risk because the adhesive contains approximately 13% trichlormethane. Substances and preparations containing more than 0.1% by weight of chloroform shall not be placed on the market for sale to the general public set according to the REACH Regulation.

通报的理由为该贴片假指甲不符合欧盟 REACH 法规（化学品注册、评估、授权和限制法规）经检测，贴片中三氯甲烷的含量约为13%，超过0.1%的最大限量，有令儿童化学品中毒的危险。

The law bureau of the state council, applies to Yang Hong in view of Vice-Premier Wu Yi to hold a concurrent post of the medical department minister's unrelatedness "to raise sets up one" labelling to proclaim exaggerating subpoenas makes the ruling finally, corrected the medical department first two times not appropriately to reconsider the decision book content, the national food Drugs Surveillance Administrative bureau which the request set up newly is right "raises sets up one" the healthy product to examine and approve, cancels the original text number.

国务院法制局，对杨鸿申请针对副总理吴仪兼任卫生部部长的有关&昂立一号&标注夸大宣传案最终作出裁决，纠正了卫生部前两次不妥当的复议决定书内容，要求新组建的国家食品药品监督管理局对&昂立一号&保健品重新审批，取消原文号。

The law bureau of the state council, applies to Yang Hong in view of Vice-Premier Wu Yi to hold a concurrent post of the medical department minister's unrelatedness "to raise sets up one" labelling to proclaim exaggerating subpoenas makes the ruling finally, corrected the medical department first two times not appropriately to reconsider the decision book content, the national food Drugs Surveillance Administrative bureau which the request set up newly is right "raises sets up one" the healthy product to examine and approve, cancels the original text number.

国务院法制局，对杨鸿申请针对卫生部的有关&昂立一号&标注夸大宣传案最终作出裁决，纠正了卫生部前两次不妥当的复议决定书内容，要求新组建的国家食品药品监督管理局对&昂立一号&保健品重新审批，取消原文号。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。