查询词典 producers

Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms, and Patent Cooperating Treaty.

保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》和《专利合作条约》。

Right of net transtmission of information, right of copying, right of publishing, right of deduction, right of disseminators, right of performers, right of producers of phonograms,and right of broadcasting organizations, and the spiritual rights as well.

因此赋予权利人一定权利的同时，也必须加以一定的限制，否则就会导致权利的滥用，同时也不利于网络迅捷的传输功能，给社会公众的使用带来不便。

However, the provisions of Article 18 of the Berne Convention (1971) shall also apply, mutatis mutandis , to the rights of performers and producers of phonograms in phonograms

但是，《伯尔尼公约》(1971)第18条的规定在细节上作必要修改后也应适用于表演者和录音制品制作者对录音制品享有的权利。

The Treaty deals with IP issues concerning two beneficiaries, namely performers and producers of phonograms.

该条约涉及两种受益人的知识产权问题：一是表演者；二是录音制品制作者。

The provisions of Article 11 in respect of computer programs shall apply mutatis mutandis to producers of phonograms and any other right holders in phonograms as determined in a Member's law.

本协议第十一条有关计算机程序之规定，原则上适用于录音制品制作者，适用于成员域内法所确认的录音制品的任何其他权利持有人。

The WIPO Performances and Phonograms Treaty, adopted by the World Intellectual Property Organization on December 2, 1996, aims to protect the related rights, mainly rights of performers and producers of phonograms.

世界知识产权组织于1996年12月2日通过《世界知识产权组织表演和录音制品条约》，保护一些&相关&权利，主要是表演者和录音制品制作者的权利。

The greater the number of a country's intellectual creations, the higher its renown; the greater number of productions in literature and the arts, the more numerous their so-called "auxiliaries"(the performers, producers of phonograms and broadcasting organizations) in the book, record and entertainment industries ; and indeed ,in the final analysis, encouragement of intellectual creation is one of the basic prerequisites of all social, economic and cultural development.

越多的一个国家的智力创造，越高，其名声；较多的制作，在文学与艺术方面，就更多了他们所谓的&辅助&（表演者，录音制品制作者和广播组织）这本书，记录和娱乐行业；事实上，在最后的分析，鼓励智力创造，是一个基本的前提，所有的社会，经济和文化发展。

In respect of this paragraph and paragraphs 3 and 4, copyright obligations with respect to existing works shall be solely determined under Article 18 of the Berne Convention (1971), and obligations with respect to the rights of producers of phonograms and performers in existing phonograms shall be determined solely under Article 18 of the Berne Convention (1971) as made applicable under paragraph 6 of Article 14 of this Agreement.

对于本款和本条第3款、第4款，已有作品的版权保护义务，应只依照伯尔尼公约1971年文本第十八条而定，对已有录音制品中的制作者权与表演者权的保护义务，在适用本协议第十四条第6款时，也只依照伯尔尼公约1971年文本第十八条而定。

We all have our favourite brands especially icons from producers such as Penfolds or Moss Wood, they are consistent in quality and it makes sense to choose them When dining keep in mind what you'll be having and choose a style to match the food.

我们每个人都有自己喜欢的品牌，特别是一些生产商的图标，如潘福尔德或莫斯·伍德。他们的质量稳定，选择这些品牌是理性的。用餐时，要记住选择与食物相匹配的风格的葡萄酒。

At the other end of the scale, it is possible to find Chinese foot massage parlours in Chad, doughnut hawkers in Cameroon and vegetable producers in Khartoum's market.

另一方面，人们可能会在乍得看到中国的足疗馆，在喀麦隆看到中国的面包圈商贩，在喀土穆的市场看到中国菜贩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。