查询词典 prodigy

Though he is generous even to profusion, he affects to be thought a prodigy of parsimony and prudence; though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love.

虽然其神情会柔化为一片慈悲，我却听到过他使用最为恶劣的言辞，其恶劣程度可谓无以复加。

Though he is generous even to profusion, he affects to be thought a prodigy of parsimony and prudence; though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love.

虽然他慷慨大方，乃至奢靡无度，但他仍假惺惺地希望人们将其视作节俭与审慎之奇才。尽管其言谈之中满是污秽和自私的格言，其内心却充盈着最博大无际的爱心。据我所知，他常宣称自己是人类憎恶者；然而，他的脸庞上却总漾溢着怜悯之情。

But John also tells us what he evidently regards as so great a prodigy that he specially vouches for it, pledging his own veracity, as an eyewitness, and grounding on it an appeal to the faith of those to whom his Gospel is addressed.

但是，约翰还告诉我们，他显然认为如此巨大的天才，他专门为它vouches ，保证自己的真实性，作为一名目击者，并接地它呼吁信仰的那些人是他的福音处理。

John also tells us what he evidently regards as so great a prodigy that he specially vouches for it, pledging his own veracity, as an eyewitness, and grounding on it an appeal to the faith of those to whom his Gospel is addressed.

但圣约翰还告诉我们，他显然认为如此巨大的天才，他专门为它vouches ，保证自己的真实性，作为一名目击者，并接地它呼吁信仰的那些人是他的福音处理。

After the beef with Jay-Z, Prodigy changed his style, rhyming words less and slowing down his delivery, while Havoc increasingly contributed more to the rhyme end of the duo.

后，与Jay牛肉- Z的神童改变了他的风格，押韵的字少，减速时的落实，同时浩劫越来越多的贡献更多的是二人韵结束。

The prodigy joined the International Association of Poets, Playwrights,Editors,Essayists and Novelistswhen he was only fourteen years old.

这位天才在十四岁时便成为国际笔会会员。 Join in的意思是&参加某项运动或活动&，例如参加讨论、游行、罢工等。

The prodigy joined the International Association of Poets,Playwrights,Editors,Essayists and Novelistswhen he was only fourteen years old.

这位天才在十四岁时便成为国际笔会会员。Join in的意思是&参加某项运动或活动&，例如参加讨论、游行、罢工等。例

Fakirs and soldiers and priests, seized with instant terror, lay there, with their faces on the ground, not daring to lift their eyes and behold such a prodigy.

他们看见这个不幸的女人似乎正以最后的自卫本能竭力抵抗着药酒的麻醉力，要想从这些刽子手的手中逃出来。

Fakirs and soldiers and priests, seized with instant terror, lay there, with their faces on the ground, not daring to lift their eyes and behold such a prodigy

苦行僧、卫兵和僧侣们，这一下都给吓坏了，他们一个个都脸朝着地趴在那儿，谁也不敢再抬头去看这个妖怪！

Critics were not gammoned by this latest prodigy .

评论家不为最近发生的反常的事所欺骗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。