查询词典 prodigiously

The character in Evelina used prodigiously in a way that was no doubt very stylish; no one would find it so today.

埃维莉娜中的人物使用 prodigiously 的方式无疑是很时髦的；但今天已没有人这样用了。

Owners of scarce commodities have seen their returns rise prodigiously .

稀缺大宗商品的拥有者，看到了自己的回报大幅上升。

In consequence of dobb in 's victory, his character rose prodigiously in the estimation of all his school fellows

自从都宾打了胜仗以后，同学们异乎寻常地尊敬他的人格。

Compared with the ten kind of the bituminous mixture performance index in the original test, the high temperature performance all enhance prodigiously.

与原试验的10种沥青混合料的性能指标相比，其混合料高温性能都有很大的提高。

And her calling here was prodigiously civil !

她真太客气，竟会到我们这种地方来！

Russia 2006 brought several Auriverde players to the world's attention, not least Barbara, the team's prodigiously talented goalkeeper.

2006年的俄罗斯让好几位选手进入了世界的目光中，首推芭芭拉，球队的天才守门员。

The Spaniards were so prodigiously afraid of him, that, I tell you, sir, I was sometimes proud he was an Englishman.

于是一个大鸽肉馅饼被端上来放到了小桌上，我放开肚子饱餐了一顿，因为我已经饿得像只鹰了。

The nobel gainer contribtes to the study of the area prodigiously .

这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。

The results showed that the internal force was increased prodigiously due to the earthquake induced liquefaction and the closing phenomenon of tunnel occurred.

研究结果表明，区间隧道在地震液化作用下内力有了很大的提高，而且隧道会产生闭合效应。

No one would now say, as did a character in Fanny Burney's Evelina (1778),"You are prodigiously kind!"

现在没有人会象芬妮·伯尼的小说埃维莉娜 1778年）中的人物那样说，&您真是太好了！&

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。