查询词典 prodigious

In May 1958, the city of Algiers welcomed one of the most prodigious political leaders of the century, General Charles De Gaulle.

在1958年5月，阿尔及尔迎接了20世纪中最伟大的政治领袖之一，夏尔戴高乐。

At the same time I contriv'd to encrease my little Flock of tame Goats as much as I could; and to this Purpose, I made Friday and the Spaniard go out one Day, and my self with Friday the next Day; for we took our Turns: And by is Means we got above 20 young Kids to breed up with the rest; for when-ever we shot the Dam, we saved the Kids, and added them to our Flock: But above all, the Season for curing the Grapes coming on, I caused such a prodigious Quantity to be hung up in the Sun, that I believe, had we been at Alicant where the Raisins of the Sun are cur'd, we could have fill'd 60 or 80 Barrels; and these with our Bread was a great Part of our Food, and very good living too, I assure you; for it is an exceeding nourishing Food.

要是我们在生产葡萄干著称的阿利坎特，我相信，我们这次制成的葡萄干可以足足装满六十至八十大桶。葡萄干和面包是我们日常生活的主要食品，而且葡萄干又好吃，又富于营养，对改善我们的生活起了很大的作用。

With the change of society and advancement of technology,especially with the coming of information age,fast development of the network and subtle change of ideas of value,the influence of social environment makes undergraduates love psychology based on the sexual psychology and action in network amativeness occur prodigious change.

随着社会的变迁和科技的进步，尤其是随着信息时代的到来，网络的飞速发展以及人们价值观的微妙变化和社会环境的影响，当代大学生以性心理和"网恋"心理为基础的"恋爱"心理发生了显著的变化。

China's prodigious investment this year is largely at the government's behest.

中国今年投资巨大，主要是政府要求的结果。

Chippy', a product of the Club's youth system, was a world-class playmaker with prodigious talent.

Chippy'，俱乐部的年轻人系统的一种产品，是由于惊人的才能世界级水准。

He was a prodigious architect, of a destruction, the continuer of Charlemagne, of Louis XI., of Henry IV., of Richelieu, of Louis XIV., and of the Committee of Public Safety, having his spots, no doubt, his faults, his crimes even, being a man, that is to say; but august in his faults, brilliant in his spots, powerful in his crime.

他感到胸中郁结。他已经无法自持了，他心惊胆战，呼吸急促，突然他并不知道自己在想什么，也不知道自己受着什么力量的驱使，他立了起来，把两只手臂伸向窗外，睁眼望着那幽暝寥寂、永无极限、永无尽期的邈邈太空大吼了一声："皇帝万岁！"

He was familiar with in innovations of Corelli and other Italian style composers; however, his patrons were different, and his musical output was prodigious.

他的音乐创作类似于克莱里和其他意大利风格作曲家的革新，然而，他的听众却是不同的，并且他的音乐作品数量十分惊人。

Danton was a headstrong firebrand, a swashbuckling political showman with a prodigious memory, whose spectacular oratory held audiences in thrall.

丹东是一位刚愎自用的煽动者，一位有着惊人记忆力、喜爱虚张声势的做秀政客，其杰出的演讲才能常令听众如痴如醉。

I think it is agreed by all parties, that this prodigious number of children in the arms, or on the backs, or at the hells of their mothers, and frequently of their fathers, is in the present deplorable state of the Kingdom(4), a very great additional grievance; and therefore, whoever could find out a fair, cheap, and easy method of making these children sound and useful members of the commonwealth, would deserve so well of the public, as to have his statue set up for a preserver of the nation.

我想各方人士都会一致认为，这么多抱着的，背着的，或跟在他们妈妈后面，也常常跟在他们爸爸后面的孩子们，在当前国家的悲惨局面下，确实是又一大民怨。因此，无论谁能找到一个合理、经济和简便易行的办法，使这些孩子成为于国家有用之材，就值得大众的称赞，以致辞把他的雕像立起来当作拯救民族于危亡的功臣。

So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.

因此，让自由响，从prodigious山头的新罕布什尔州。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。