查询词典 prodigies

We read about child prodigies in newspapers and magazines. But what is exactly is a child prodigy?

当我们从报纸和一些杂志上看到有关的神童报道，但究竟什么是真正的神童？

The question remains whether all these prodigies are explicable by natural causes, or whether the direct action of the Devil is to be recognized in some of them.

问题是，是否所有这些天才的解释是自然原因造成的，还是直接行动的魔鬼要认识到其中的一些。

The latter thought he had achieved prodigies of technique and ornamentation, only for Farinelli to surpass him so much that he "was at last silenced only by the acclamations of the audience"(to quote the music historian Charles Burney — this account cannot be verified one way or the other, since no surviving work which Farinelli is known to have performed at this time contains an aria for soprano with trumpet obbligato).

而后者认为他在吹奏技巧与装饰音上已达到天才的境界，只有Farinelli能远远压过他，最后吹奏者只能被听众的欢呼声嘘下来。（引用音乐史学家Charles Burney的话－这种说法其实无法以这种或其他方法证实。因为没有残存的作品可以证明Farinelli在此时的表演包含著以喇叭为高音的咏叹调伴奏。

How does he train so many prodigies by teaching them the method of the peculiar mental arithmetic?

他是怎样用独特的"珠心算"教学方式培育出"神童"的呢？

The following misfortunes and prodigies occurred in his reign: the famine, which we have just mentioned, the collapse of the Circus,69 an earthquake70 whereby towns of Rhodes and of Asia were destroyed - all of which, however, the Emperor restored in splendid fashion,- and a fire at Rome which consumed three hundred and forty tenements and dwellings.71 The town of Narbonne,72 the city of Antioch, and the forum of Carthage73 also burned.

下列各项不幸和异事在他执政期间发生：我们刚提到的饥荒，竞技场倒塌（69），罗德和亚洲的城镇被地震破坏（70）--然而，所有这些，皇帝都光鲜地恢复了，--还有罗马的一场火灾，烧毁了340座住宅（71）。拿波里的城镇（72），安提阿城市和迦太基的广场（73）也发生了火灾。

The three prodigies (joined by Thile's dad, Scott, on bass) really strut their eclectic hot licks on a few soaring, skittering instrumentals, but even more impressive are Nickel Creek's graceful, heartfelt harmonies on the many lovely ballads. Hot licks, when you get right down to it, are a dime a dozen; this sort of pluperfect tunefulness is a much rarer thing.--Bob Allen

在流行、电子和说唱乐等诸多流派方兴未艾的汹涌大潮面前，美国传统乡村音乐的颓势已经由来已久，而Nickel Creek的成功在于他们折中主义的智慧，留住了美国南方音乐的忠实拥趸之外，也让自己的作品洗脱了那种老旧乡村乐的"拿腔拿调"的乡土味，更显活力。

Set in Pasadena, California, the show is about two male Caltech prodigies in their 20s, one an experimental physicist and the other a theoretical physicist, who live across the hall from an attractive blonde waitress with show-biz aspirations.

故事发生在位于加利福尼亚州帕萨迪纳的加州理工学院，实验物理学家莱纳德和理论物理学家谢尔登是一对室友，他们对门住着俏皮可爱的餐厅服务员佩妮。

Set in Pasadena, California, the show concerns two male Caltech prodigies in their twenties, one an experimental physicist and the other a theoretical physicist, who live across the hall from an attractive blonde waitress with show-biz aspirations.

剧集故事发生在加利福尼亚州，主角是两位二十多岁的加利福尼亚理工的天才同学。一位是实验物理学家Leonard，一位是理论物理学家Sheldon。他俩对门住着一位金发美女。

All that talk about prodigies? We could all be prodigies if we just put in the time and focused.

天才？如果我们投入足够的时间并足够专注，我们都可以一跃成为天才。

The question remains whether all these prodigies are explicable by natural causes, or whether the direct action of the Devil is to be recognized in some of them.

问题仍然是，是否所有这些prodigies explicable是由自然原因，或是否有直接的行动，魔鬼是必须承认，在他们中的一些。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。