查询词典 procuration

Ms … who has been with us for many years,to sign for our company per procuration.

现特告为我公司服务多年的…先生／女士已授权代理签名权。

As the state of my health prevents me at present from giving personal attention to business, I have given my procuration to Mr.

谨请注意，今后凡他以我公司名义所作的一切决定即可视为本公司的决定。

To sign for our company per procuration.

现特告为我公司服务多年的程先生已授权代理签名权。

I was in some Degree settled in my Measures for carrying on the Plantation, before my kind Friend the Captain of the Ship that tool: me up at Sea, went back; for the Ship remained there in providing his Loading, and preparing for his Voyage, near three Months, when telling him what little Stock I had left behind me in London, he gave me this friendly and sincere Advice, Seignior Inglese says he, for so he always called me, if you will give me Letters, band a Procuration here in Form to me, with Orders to the Person who has your Money in London, to send your Effects to Lisbon, to such Persons as I shall direct and in such Goods as are proper for this Country, I will bring you the Produce of them, God willing, at my Return; but since human Affairs are all subject to Changes and Disasters, I would have you give Orders but for One Hundred Pounds Sterl.

当我经营种植园的计划稍有眉目时，我的朋友，就是在海上救我的船长，又回来了。这次他的船是停在这儿装货的，货装完后再出航，航程将持续三个月左右。我告诉他，我在伦敦还有一笔小小的资本；他给了我一个友好而又诚恳的建议。"英国先生，"他说，他一直这么叫我的，你写封信，再给我一份正式委托书请那位在伦敦替你保管存款的人把钱汇到里斯本，交给我所指定的人，再用那笔钱办一些这儿有用的货物。我回来时，如果上帝保佑，就可替你一起运来。可是，天有不测风云，人有旦夕祸福，我建议你动用你一半的资本，也就是一百英镑，冒一下险。

We inform you that Mr. Yoshii, who has hold our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

兹通知，过去15年中任我公司代理的吉井先生今后将为本公司业务担任签名责任。

We inform you that Mr. Yoshii, who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

兹通知，过去15年中任我公司代理的吉井先生今后将为本公司业务担任签名责任。

We inform you that Mr. Yoshii, who have hold our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

兹通知，过去15年中任我公司代理的吉井先生今后将为本公司业务担任签名责任。

Procuration supervision is the Special legal Supervision of the state, whose essence is the restriction on the national Power by the Proceedings means, and the values objective of the Procural authority is Order and justice.

检察监督是国家专门的法律监督，其实质是依托诉讼手段对国家权力的控制和约束。

Procuration supervision is the Special legal Supervision of the state, whose essence is the restriction on the national Power by the Proceedings means, and the values' objective of the Procural authority is Order and justice.

检察监督是国家专门的法律监督，其实质是依托诉讼手段对国家权力的控制和约束。检察权的价值追求目标是秩序和正义。司法公正是指司法的民主、公开和公平，它是实证目标与价值目标的统一体。司法公正的实证标准是评价司法公正程度的重要标准，它主要包括司法独立、程序公正和司法效率。

In the procuration house at S. Paulo (Rua Apeninos 6) and in the college at Brotas there are 4 Augustinians each; in the diocesan seminary at S. José de Manaos, 6; and in the other settlements, 27 priests--in all, 42 members of the order, including one lay brother.

在拉客的房子圣保罗（街Apeninos 6 ）和在学院布罗塔斯有4奥古斯丁每个；在教区神学院在美国圣何塞德Manaos ， 6 ；和其他定居点， 27祭司-在所有， 42名成员的命令，其中包括奠定弟弟。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷