查询词典 proctoclysis

In order to improve the effect of treatment of acute ICH, The proctoclysis of Tongfuxignshen liquid is applied.

为提高中风急危重症的救治疗效，我们探索以通腑醒神胶囊内容物直肠滴注治疗出血中风昏迷的新的给药途径。

The proctoclysis of Chinese traditional medicine is a new administration way and has good effect on acute intracerebral hemorrhage in resent ten years, which is worthy of being research.

中药直肠滴注近10年来用于脑出血急性期昏迷患者的抢救，取得了较好的疗效，值得我们进一步研究总结。

By the therapy the time of the patients from unconsciousness to consciousness (4. 94 days) in proctoclysis group was significantly shorter than that (6. 9 days) in the control group. After seven days and fourteenth days therapy the increase in the scores of Glasgow-Pittsburgh coma and the total effective rates in proctoclysis group were superior to those in control group.

在我科基础治疗方案上，分别以通腑醒神液直肠滴注、通腑醒神胶囊灌胃治疗7天后，从患者神志转清时间、治疗前及治疗后第8日的Glasgow-Pittsburgh昏迷评分值、治疗后14天的临床疗效方面探讨两种不同给药途径对脑出血患者意识障碍、神经功能缺损程度的影响。

The method of proctoclysis of Chinese traditional medicine is a new treatment way of combining clusis and TCM catharsis, by this means, Chinese traditional medicine can be absorbed promptly through rectal mucous membrane and entrance Greater circulation to treating total body or local disease. It has many advantages on treatment for diseases, such as convenient use, spreading easily, becoming effective rapidly and reliable effect, no bad response and ill effect, and so on.

中药直肠滴注法是中医学的&导法&与现代医学的灌肠法相结合而产生的一种新的给药方法，药物可通过直肠粘膜迅速吸收，进入大循环，发挥药效以治疗全身或局部疾病，具有方法简便、易于推广、应用范围广、见效快、疗效可靠、无明显不良反应和毒副作用等优点，该法用于脑出血急性期昏迷患者的抢救取得了好的疗效。

By reviewing the survey of external therapy on stroke in successive dynasties and clinical application of the proctoclysis of Chinese traditional medicine in resent ten years, we analyse and summarize the headstream and actuality of the Tongfu therapy on stroke coma.

回顾了历代中风病外治法及近十年来中药直肠滴注法临床应用概况，对通腑法治疗中风神昏的源流、现状进行了分析总结。

The purpose of the research is to exploring the mechanism of proctoclysis of Tongfuxingshen liquid treating unconscious patients with cerebral hemorrhage and encephaledema, cerebral vessels permeability and expression of HSP70, HO-1mRNA after cerebral hemorrhage in rats by TCM theory and clinical, experiment. Providing the theoretic and clinical, experimental evidence for it, and exploring the new administration ways to treating acute intracerebral hemorrhage.

本文试图从理论、临床和实验研究探讨导师经验方——通腑醒神胶囊直肠滴注治疗出血中风的机理，通过观察对脑出血神昏病人意识状态及对脑出血大鼠脑水肿及脑血管通透性、脑组织HO-1mRNA和HSP70表达的影响，探讨通腑醒神液直肠滴注治疗出血中风的作用机制，为通腑醒神液直肠滴注治疗脑出血提供理论、临床及实验依据，探索抢救脑出血急性期昏迷患者新的给药途径。

Key words: Tongfuxingshen liquid proctoclysis, Intracerebral hemorrhage, Conscious disturbance, Cerebral edema, Heat shock response

能够使瘀热得清，痰浊得化，腑实得下，气血流通，血脉通畅，水肿得消。

In this research, sixty-one patients in unconscious state after hypertensive intracerebral basal ganglia hemorrhage was randomly divided into two groups: The proctoclysis group (31cases) was treated with Tongfuxingshen liquid but the control group (30cases) treated with Tongfuxingshen capsul for seven days. Otherwise, the symptomatic therapy was used simultaneously. The curative effects such as the time of the patients from unconsciousness to consciousness state, the scores of Glasgow- Pittsburgh coma after treated seven days, and the scores of nervous functional defects after treated fourteenth days were observed.

本试验将我院脑病中心1999年9月～2002年5月收入的、符合纳入标准的61例出血部位在基底节区，且伴有意识障碍的高血压脑出血患者，按简单随机分组法，分为31例通腑醒神液直肠滴注治疗组与30例通腑醒神胶囊灌胃对照组，两组病人在性别分布、平均年龄、既往史评分、伴发疾病评分、出血量分布、意识状态分级情况等方面经统计学处理无显著性差异，表明临床资料具有可比性。

The Tongfuxingshen liquid proctoclysis can promote the patients in unconscious state to conscious state, and improve the degree of coma and the scores of nervous functional defects,To observe the expression of HSP70, HO-1mRNA and the Cerebral vessels permeability, encephaledema in rat brain after experimental haemorrhagic stroke. Hemorrhagic stroke Sprague Dawley rat model was made by injecting collagenase type Ⅶ and hepathrom stereotaxically, Rats were randomly divided into fake operation group, model group and enema group, take orally group, in three time point (3 days, 5 days, 7 days) we observed the change of cerebral vessels permeability, encephaledema and HSP70 immunohistochemistry, HO-1mRNA hybridization in situ.

结果表明，通腑醒神液直肠滴注较灌胃起效快，能尽快促使昏迷患者神志清醒，意识清醒时间平均为4.94天，而灌胃组为6.9天，经统计学处理有极显著性差异；明显改善患者的昏迷程度，第8天治疗组Glasgow-Pittsburgh昏迷评分值平均为29.39分，对照组为26.60分，经统计学处理有极显著性差异；治疗后14天临床疗效比较，通腑醒神液直肠滴注组总显效为54.84%，总有效率为80.65%，而灌胃组总显效为43.33%，总有效率为66.67%，经统计学处理无差异性，可能为样本量过少有关，尚需进一步增加样本量评估。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。