查询词典 proclaimed in writing

But I don't want to write another Farseer or Liveship story simply for the sake of writing a Farseer or Liveship story. I don't want to take a story that could be set anywhere and force it to be a Farseer story simply for the sake of 'branding' it.

但是我不想只为了写而去写另一个瞻远家族或活船的故事，我不想把摆哪里都没差的故事，硬当成瞻远系列，只为了加一个烙印。

That alone would probably get The Farseer on my list as I'm a pretty big zombiephile, but the writing and story here are both top notch. The premise sounds a little stock boy grows up never knowing his mother, turns out to be a royal bastard, etc.

像之前提到过的，《时光之轮》有一个庞大的角色阵容，一个完全真实的拥有数十个种族和国家的世界，通过庞杂的分支相互交错串联从而组成史上最伟大的奇幻系列。

At the same time,Maggie's desire and pursuit are expressed effectively,through which the feministic writing is clearly shown.

通过分析小说中对爱情的书写和对女性欲望的展露，也可以清晰地看到文本的女性化写作。

In the feministic perspective,her criticism,irony and subversion of the patriarchal social system are quite obvious in the theme,motivation and effect of her fiction writing.

以女性主义视角聚焦其小说创作的主题、动机和影响，她对父权社会的鞭挞、嘲讽和暗中颠覆便彻底显露出来。

In the feministic perspective,her criticism,irony and subversion of the patriarchal social system are quite obvious in the theme,motivation and effect of her fiction writing.

一、范妮·伯尼的小说创作主题范妮·伯尼一生共创作了4部长篇小说，记叙的都是年轻女性的坎坷经

The process of a author's writing and that of a reader's reading act in coordination with each othe,which is more like a bridge that leads to two fenceless hearts of two strangers.

从我的第一本书到这第七本书。一个作者的写，和一个读者的读，如同两个陌生人的内心开放。

In the course of writing this blog, between comments and direct emails, I would estimate that I have fielded over 1,000 questions.

在写本博克的过程中，在建议和直接的电子邮件当中，我估计我碰到了上千个问题。

Fionnuala Sweeney:I'm reminded of Chris Martain in Coldplay when they were releasing his last album, he said that they got a little bit shock because the press were writing some things intentionally personal.

这让我想到了Coldplay乐队的Chris Martain在上次发行的专辑时提到，他们有些震惊，因为媒体写到了一些本应为个人隐私的话题，而这些话题他们又差不多不得不说。

Fionnuala Sweeney:I'm reminded of Chris Martain in Coldplay when they were releasing his last album, he said that they got a little bit shock because the press were writing some things intentionally personal.

这让我想到了Coldplay乐队的Chris Martain在上次发行的专辑时提到，他们有些震惊，因为媒体写到了一些本应为个人隐私的话题，而这些话题他们又几乎不得不说。

The movie, set in downtown Los Angeles, is filled with shots that make the neighborhood look like an architectural guidebook come to celluloid life, mostly because Tom, an aspiring architect with a day job writing copy for greeting cards, relies on walking tours as a central part of his sometimes bumbling courtship of Summer, a flightily charismatic co-worker.

电影设置在洛杉矶的商业区里，电影画面让那里看上去就像建筑学的旅行指南，这主要是因为男主角Tom在追求女一号Summer时有些笨头笨脑的轧马路。Tom是一个有雄心的建筑师，日常工作是写问候卡片。Summer是一个迷人的稍显轻浮的同事。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。