查询词典 proclaim oneself

But this little child will come in 2012 and the comet will proclaim his coming.

但这小孩会在2012年和彗星将宣布他的到来。

Influential Congressmen proclaim their loss of confidence in his stewardship of America's armed forces.

一些有影响力的议员也公开表示，他们对拉姆斯菲尔德领导美国军队的工作已失去信心。

Deacon: Let our lips be open and our mouths proclaim that which faith has placed in our hearts!

执事：让我们的嘴唇是开放的，我们的嘴巴宣布，它已经把信念在我们心中！

For any parties who use, quote and/or link the "Synopses" for commercial or non-commercial purposes, in any cases, the parties must declare the statement "Source from: Cantonese Opera Research Programme , The Chinese University of Hong Kong" in the media with quote from the "Synopses", the media include: websites, posters, leaflets, books and periodicals, press releases, brochures, fair catalogues, display boards, newspapers, magazines, televisions and/or electronic media etc., as to proclaim the "Synopses" as the source of information and express gratitude to the CORP.

使用、引述及/或连结「简介」作商业或非商业用途的使用者，无论在任何阶段及情况，均须在引用资料的媒介，包括网页、海报、单张、书刊、新闻稿、小册子、场刊、展板、报章、杂志、电视及/或电子媒体等资讯中显示「资料来源﹕香港中文大学粤剧研究计划」字句，以示「简介」来源及鸣谢「计划」。

We are proud and yet humble to proclaim divine service as our greatest joy!

我们很自豪，我们最大的快乐是神圣的服务。

When you draw near to a city to fight against it, you shall proclaim peace to it.

20：10 你临近一座城，要攻打的时候，先要对城里的民宣告和平的话。

Indeed, the rank of Eagle Scout is generally spoken of in the present tense, and it is not unusual, at Scout gatherings, to hear men in their 40s, 50s, 60's or even 70's, proudly proclaim:"I'm an Eagle Scout!"

的确，童子军聚会的时候，你会听到那些已经四十好几、五十好几、六十好几甚至都七十多岁的老童子军们用一般现在时态自豪地宣布："我是雄鹰！"

Trust property,in the common sense,should undertake independent and limited liability for all its business activities.The institution of trust registration is to proclaim the confine of the liable property to the public,and so the registration is the premise of the establishment of such liability institutions.The content of the registration should be on the property easy to be ascertained.The efficacity of the registration is mainly about the proclaiming and defense to the public.

信托登记制度共有三项功能：一是对第三人的宣示功能，告知不特定公众存在有信托财产及由此可能与其产生特别法上的权利义务关系；二是在委托人、受托人和受益人之间确认信托关系的功能，登记这一程序导致这种法律关系非经法定程序不可否认和改变；三是在管理当局和信托当事人之间发生法律上的认可功能，视信托关系是否合法，予以登记或拒绝，以保护公众利益。

On this day, we come to proclaim an end to the p etty grievances and false promises, the recrimin ations and worn out dogmas, that for far too lon g have strangled our politics.

在这一天，我们来此宣示，那些无用的抱怨和虚伪的承诺已终结，那些扭曲我们政治已久的相互指控和陈旧教条已终结。

By participating in the Eucharist, we proclaim our Tradition as living and active members of the Church.

通过参加在圣体中，我们宣告我们传统的生活和积极的教会的成员。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。