查询词典 processing batch

Upon detection of a failure in a second processing complex of the server cluster, the standby mode logical partition in the first processing complex is activated to an active mode.

一旦检测到服务器集群的第二处理复合器中的故障，就将第一处理复合器中的备用模式逻辑分区激活到活动模式。

At first, calculate the missile passageway and the joined launching stand and the missile weapon system processing preparatory degrees; next, seek the probability according to the binomial disperse in probability outline, and the un-interlined theorem of probability addition; finally get the whole weapon system processing preparatory degrees.

两种模型均先求得由任一导弹通道及其相连的发射装置、导弹系统作战准备度，再根据概率论中的二项式分布及互不相容的概率加法定理，求得其概率，最后得出整个武器系统作战准备度。

The influence factors are divided into endogenous and exogenous source according to the process control factors. The endogenous source includes: the level of materials safety, the level of adminicle use safety, the level of environmental hygiene management and the level of processing technology safety management.The exogenous source includes the level of national supervision, the level of consumer food safety consciousness and the level of agricultural product processing development. Every aspect includes various factors.

把影响加工农产品质量安全的因素，按管理程控制因素分为内生警源和外生警源，其中内生警源分为加工原料安全水平、加工辅料使用安全水平、加工环境卫生管理水平和加工技术安全管理水平，外生警源分为国家监管全水平、消费者食品安全意识水平和农产品加工业发展水平，每一方面的因素都包含多方面的子因素。

Its main products consist of all kinds of admix, premix, concentrated feeds and processing raw materials under Uni-President's brand name. Its goal is to become a general business that produces and sells animal feeds and aquatic feeds and processing abattoir.

主要生产各种"统一"品牌的畜、禽、水产全价饲料、预混合饲料、浓缩饲料及深加工原料，计划发展成为集饲料生产销售及畜、禽、水产养殖和屠宰加工作业为一体的综合性企业。

That is that information processing of neural networks is viewed as the composition of the two steps: field organization and field action, in which, field organization transformation converts input pattern into relevant structure representation, extracting the underlying architecture features and forms a architecture representation in action transformation space; The field action transformation converts the features representation into expected output. In strategies, we use the dual affine coordinates in dual flat manifold as way of representation of field organization system and field action system, which established a theoretical framework of analysis the coupling mechanism of information processing from the view of point of structure representation and model generation.

在具体人工神经网络结构描述的策略上，利用对偶流形空间上的对偶仿射坐标概念分别表示场组织变换系统和场反应变换系统，建立起从问题的结构表示和模型生成两种观点来分析信息处理的理论框架；分析了有监督和非监督学习人工神经网络模型在神经场变换机理下的形式化描述。

Matlab Toolbox time-frequency analysis, with short-time Fourier transform, Cohen category bilinear time-frequency processing function, Affine category bilinear time-frequency processing function, Fuzzy function and the other handling functions such as source, it should be very useful.

Matlab 时频分析工具箱，含短时傅立叶变换、Cohen类双线性时频处理函数、Affine类双线性时频处理函数、模糊函数和其他处理函数等源码，应该很有用。

One design scheme of software and hardware on the basis of deep analysis of vehicle airmanship and data processing technology theory is proposed which is based on the embedded system. What's more, the detail whole structure software design of some parts of the data processing system is also described.

论文在深入分析研究车载导航技术和数据处理技术理论的基础上提出了一种基于嵌入式系统的车载导航终端系统的软硬件设计方案，并给出了数据处理系统部分详细的软件总体结构设计。

The processing technique of synthesis and purification of medium-chain triglycerides by alcoholysis, using camphor tree seed oil as material, was investigated by orthogonal analysis, and the optimum condition of the processing technique and performance parameter of product were obtained.

以樟树籽仁油为原料，通过正交实验法研究了用醇解法合成和纯化中碳链甘三酯的生产工艺，得到了中碳链甘三酯生产工艺的最佳条件及产品的物性参数。

In order to coordinate internal force calculation in ALGOR FEAS, the preceding processing program and post processing program are worked out.

为了配合ALGORFEAS的内力计算，本文还用Visual Basic编制了前处理程序和后处理程序。

Thus requestsearnestly to dispose the very big molding machine database theplatform, this project, the large-scale machinery system takes on bythe UNIX system, because its system stability and the security are allgood, has the certain support and the safeguard to the serverstability, this number of times according to the project transplant,the language which uses is COBOL, COBOL took public face commerciallanguage, mainly for the data processing, the data collection and theanalysis using of, is suitable for the data processing domain, itslogical rigorousness, the grammar readability, the maintainability,with the COBOL language easy transplant, all is becomes the commercialapplication procedure first choice language the superiority and thecharacteristic, Through the above demand, an item like this startedabout the data transplant project.

从而要求认真地配置好大型机数据库的平台，这次项目，大型机的系统由UNIX系统来担当，由于其系统的稳定性和安全性俱佳，对服务器的稳定性有一定的支持和保障，这次数据项目移植，所用的语言为COBOL，COBOL作为公用面向商业的语言，主要供数据处理，数据收集及分析之用，适用于数据处理领域，其逻辑的严谨性，语法的可读性，可维护性，和COBOL语言的易移植性，都是成为商用应用程序首选语言的优势与特点，通过上述需求，一项关于数据移植的工程就这样开始了。帮忙翻译成英文谢谢啦

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。