查询词典 proceeds

In the need that the system require withed the analysis part this text to primarily proceeds the missioned the move , function request, dataed the move , function, movemented to analyze to describe with data.

在系统需求分析部分本文主要进行了任务流、功能需求、数据流、性能、运行的需求分析和数据描述。

Our firm and development company, pragmatic and innovative spirit, so that users enjoy the latest achievements in the development of information technology at the same time, and constantly get the most out of the proceeds to promote the development of China's information industry, and promote the rise of the knowledge-based economy to make its greatest contribution," business information on your side!"

公司秉承稳固与发展、求实与创新的精神，使用户在享受信息科技发展最新成果的同时，不断获得最大的收益，为推动中国信息产业的发展、促进知识经济的崛起作出自己最大的贡献，&商务信息就在你的身边！&

Most Orthodox thinkers could accept a formulation whereby the Spirit proceeds "from the Father through, or with, the Son," following the chief medieval Orthodox teacher, John of Damascus.

最正统的思想家可以接受的一种提法，即精神收益&从父亲通过，或与，儿子，&下列行政中世纪正统的教师，约翰在大马士革。

At first,this text proceeds from national conditions,orienting the type to...

本文首先从国情出发，对我国的国库制度进行类型定位，然后从需求和供给两方面分析了改革的费用和收益，最后从实际情况出发，提出了进一步深化改革的政策建议。

This thesis combines system theories with technology innovation theories, decomposes and defines main components of technology innovation capability of the enterprise newly, and lucubrates the framework and correlation of every components, gives prominence to technology innovation management capability from other components, outstands its altitude and leading overall strategy position, and proceeds the compare research with traditional decomposition method.

本文将系统理论与技术创新理论有机结合，对构成企业技术创新能力的构成要素重新进行了分解和界定，并对各个构成要素的之间的结构与关系进行了深入的研究，创造性的将技术创新管理能力从其它构成要素中提升出来，突出了它统领全局战略性的高度和位置，并与传统的分解方法进行了比较研究。

As the forming proceeds, to give out the bulging pressure for maintaining the optimum deformation mode and the back pressure for controling the cavity growth, and to design the preforming for obtaining more reasonable wall thickness distribution components.

此外还可直接设计出为控制壁厚合理分布所需的预成形。

Quasi-Experimental Research is adopted in this study. The subjects are 70 third-grade students in two classes from an elementary school in Wen-Shan District, Taipei. The students are grouped into the experimental group and the control group; each group is composed of thirty-five students. The experimental curriculum proceeds for sixteen periods within eight weeks. Both groups are given pretests and posttests by undertaking "Reading Literacy Questionnaire" and "Reading Attitude Questionnaire."

本研究采准实验研究法，以台北市文山区某国小两班三年级之学童为研究对象，将受试学生分为实验组（35人）和控制组（35人），以融入多媒体CAI进行为期近二个月共十六节课的成语故事阅读教学，并以研究者自编之「阅读成效问卷」及「阅读态度问卷」分别对实验组与控制组学童进行前测、后测；再辅以研究者自编之「多媒体CAI教学活动感想问卷」，进一步了解实验组学童对多媒体CAI教学课程的感想。

The paper, framed under skopos theory in particular, proceeds to emphasize the great significance of the general principles of functionalist approach to translation, propounding that the purpose is the prime principle determining business translation process, that coherence rule ensures the acceptability and the realization of the communicative function aimed at by the target text in the target situation, and, finally, that loyalty principle commits the translator to a high sense of responsibility and achieves as well the compatibility of the target-text purpose with the original author's intentions.

对商务英语语言的研究、翻译策略及翻译原则的探索固然重要，但这些研究大多都倾向于语言学的微观词句层面的研究，忽视了商务文本功能的研究，并且缺乏具体的理论指导。

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

一位澳大利亚的商人正在以抽彩出售的方式出售他的豪宅。and用这些钱去帮助一些第三是世界的人们

An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

奥地利一位商人将抽彩出售他的豪宅，并将所得款项用于在第三世界国家设立小额信贷。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。