查询词典 proceeding

As an old legal rule, self-admission has special significance in the two great legal systems, and has been great used in civil proceeding suit.

自认作为一项古老的诉讼规则，在两大法系国家的诉讼法律制度具有特殊意义，并在民事诉讼中用得到相应适用。

People's moral quality formed in the course of family and school morality education will change in their later life, so it should be preserved by proceeding morality education in order to keep up with social progress.

人在接受家庭和学校道德教育中形成的道德品质会在其今后的人生发展中出现各种变化，需要经过道德继续教育以保持适应社会发展和进步需要的品格。

The Civil Public Prosecution defined as civil litigation system that Prosecutor Institution as representative benefit of the State and social public interests in pursuance of lawful extent and procedure of proceeding to procedure civil illegal acts that damage public interests and ask Court to judge it.

民事公诉是指检察机关作为国家利益和社会公共利益的诉讼代表人，对损害公共利益的民事违法行为，依照法律规定的诉讼范围和诉讼程序提起公诉，请求法院对该违法行为依法制裁的民事诉讼制度。

The new code makes innovation and development in providing the principle of democracy in criminal procedure and the rights and freedom of citizens that have been fixed in Russian Federal Constitution.Establishment of the Code of Criminal Procedure concerning adversary proceeding mode,exclusive rule of illegal evidence and the particular procedure of confession of the accused,all showed the up—to—date sense of value of Russian legislators.

联邦宪法所确定的公民权利和自由以及刑事诉讼的民主原则在新法典中获得创新与发展，其辩论式诉讼模式、非法证据排除规则和被告人认罪的特别审理程序等项内容的确立，反映出俄罗斯在刑事诉讼价值观念上的重大转变。

Pilot programs in the reform of the prison system are proceeding smoothly.

通过改革和完善工作机制，司法效率进一步提高。

Concerned that energy system transformations are proceeding too slowly to avoid risks from dangerous human-induced climate change, many scientists are wondering whether geoengineering (the deliberate change of the Earth's climate) may help counteract global warming.

每日科学(2008年二月22日)—有关能量系统转化对於避免来自人为性气候变迁风险进行太慢，许多科学家正徘回於地质工程是否有助於抵销全球暖化(关於地球气候改变的商榷)。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords, before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技--交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics ?nbsp;criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords,before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技——交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

In'.'' which two or more activations of asynchronous procedures are incapable of proceeding because of their mutual ''.

一种情形，此时异步过程的两个或多个活动因相互依赖而不能继续进行。

A situation in which two or more activations of asynchronous procedures are incapable of proceeding because of their mutual dependencies.

一种情形，此时异步过程的两个或多个活动因相互依赖而不能继续进行。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。