查询词典 proceeding

With the support of the project, the study completed the classification to passerine birds in Yunnan, summarized their habitat environment, geographical distribution; and analyzed the characters and evolution tendency of avifauna in Yunnan, geographical division of birds in Yunnan. The project was successfully completed. As production of the study, the book of "The avifauna of Yunnan China, Vol.2: passeriformes", three articles in periodical journal, two articles in national meeting proceeding and three articles in international meeting proceeding were published.

在该项目的支持下，通过对云南省雀形目鸟类的分类整理工作，以及栖息地生境、地理分布、区系组成和演化、地理区划等总结分析，完成和出版了《云南鸟类志下卷雀形目》，发表期刊论文3篇，国内学术会议论文2篇，国际学术会议论文3篇。

Connect down the folio pass the steady pressing the design proceeding of the unit electric circuit of the power supply to expatiate detailedly with explain, pass the large quantity electric circuit diagram to proceeded the elucidation with writing to the work principle of the unit electric circuit, combine to introduce the MC7107 A/ D transformation machine internal composing, lead the feet function and its the basic principle that proceeding convert.

接下来对开关稳压电源的单元电路的设计进行了详细的阐述和说明，通过大量电路图和文字对单元电路的工作原理进行了说明，并介绍了MC7107 A/D变换器的内部构成、引脚功能以及其进行转换的基本原理。

Where with respect to any question a witness objects to answer on the ground that his answer may tend to criminate him, or may tend to establish his liability to a civil proceeding at the instance of the Crown or of any person, and if but for this Act, or the Act of any provincial legislature, the witness would therefore have been excused from answering the question, then although the witness is by reason of this Act or the provincial Act compelled to answer, the answer so given shall not be used or admissible in evidence against him in any criminal trial or other criminal proceeding against him thereafter taking place, other than a prosecution for perjury in the giving of that evidence or for the giving of contradictory evidence.

我在人权委员会是说了实话（当时失去生活来源时的绝望想法），而这个实话是加拿大政府依据以上这些法律迫使我说出的。由于我是被迫说出自己当时的想法，如果我的想法使任何人感到了威胁，那只能是加拿大政府强迫我威胁对方的，因为没有加拿大政府的要求我本来不会说出来的，也就没有人会感到被威胁了的。所以犯威胁罪的不是我而是加拿大政府。

A Except as otherwise provided by law, in any order issued in resolution of a disciplinary proceeding before any board within the department or before the Osteopathic Medical Board, upon request of the entity bringing the proceeding, the administrative law judge may direct a licentiate found to have committed a violation or violations of the licensing act to pay a sum not to exceed the reasonable costs of the investigation and enforcement of the case.

除法律另有规定的情况外，在本部门任何委员会或XX委员会之前所做出的惩戒性程序命令的情况下，行政法官可以优先与进行程序之前让被发现有违背执照行为的执照持有人支付一定的不超过案件调查及执行费用的数额合理的罚款。

In general, depending on the degree of harm and whether the evidence is strong enough to bring a criminal proceeding, either through an administrative proceeding where the OSC may stop trading activities, or in the criminal jurisdiction where it may impose fines and jail terms as legal remedies, the OSC has the choice of how to pursue an alleged Ponzi scheme,according to David Hausman, an experienced securities lawyer with Fasken Martineau DuMoulin LLP.

加拿大著名律师事务所Fasken Martineau DuMoulin LLP的资深证券律师David Hausman表示，一般来说，是通过停止一切交易行为的行政听证程序处理，还是根据刑法提出可能会导致罚款和监禁的刑事诉讼，证监会要根据案件所造成的损失程度以及是否有足够证据提出刑事指控，安省证监会有权决定是采取行政还是刑事手段来指控当事人。

The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order, settlement, conviction, or upon a plea of nolo contendere or its equivalent, shall not, of itself, create a presumption that the person did not act in good faith and in a manner which the person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had reasonable cause to believe that the person's conduct was unlawful.

从所有方或工程师那里所获取的任何信息都不免除乙方在合同条款的范围内，提供设备和材料并实施其分包工程，包括全部详细情况和附随工程在内，并提供合同中并没有专门提及的，但却是保证系统完全安装和安全及有效运行所必需的所有附件或仪器的义务。

Thetemperature cruises the examintion instrument is a refrigerator to examine a part of the system automatically, this lesson an intelligence for is a kind ofly with 8051 single a machines for core constituting instrument system, that temperature cruises the examintion instrument cans cruise to return to examination to 64:00 temperature proceeding with show that can examine to a certain proceeding fixed-point again with show, at examine at the same time to can proceed the sound and light report to the police, taking a string of a communication connects the oscular temperature cruises the examintion instrument .

温度巡检仪是冰箱自动检测系统的一部分，本课题是一种以 8051 单片机为核心构成的智能仪器系统，该温度巡检仪可对64点温度进行巡回检测和显示又可对某点进行定点检测和显示，在检测的同时可以进行声光报警，带有串行通讯接口的温度巡检仪。

A great number of private prosecution cases still need go through the three steps including investigation, prosecution and trial. Thus, the idea of justice and efficiency pursued bythe judiciary is too far from the actual practice on the light crimes in China. It is quite necessary, therefore, to absorb the rational factors in foreign criminal proceeding institutions on solving the light crime cases into the provisions on private prosecution in Chinas criminal proceeding law, and promote the application in judicial practice, and finally perfect and renovate them in the level of institution design.Establishment of reconciliation cesser secta axiom.

综上，虽然我国刑诉法及相关解释规定了8类轻微刑事案件可以自诉，但在实践中由于种种原因，真正通过自诉的途径解决的案件却微乎其微，大量的可以自诉的轻微犯罪案件仍需经过侦查、起诉、审判三道程序来终结，司法所追求的公正和效率的理念与我国现行对轻微犯罪的规制实践相去甚远，因此，在现有的法律框架内，参照我国刑事诉讼法关于自诉程序的规定，吸收国外刑事诉讼制度中解决轻微刑事案件诉讼效率的合理因素，在司法实践中加以倡导适用、在制度设计上加以完善创新是很有必要：确立和解终结诉讼原则。

It suggests that thepace of proceeding reform should be discretionally adjusted according to social acceptance. The best way is to stick reform intentions to the optimal social acceptance. But the optimal social acceptance also varies with economic growth rate and macroeconomic environment. In searching for the optimal socialacceptance, gradual proceeding is better than radical one. It concludes that the higher growth rate and better macroeconomic environment is, the lower optimal social acceptance is acquired, and the stronger intension can we engage.

作者认为，改革推进的快慢应根据社会的可承受程度&相机抉择&，最好是将改革力度控制在最优的社会可承受程度上不变；改革的最优社会可承受程度也不是一成不变的，它因经济发展速度和其他宏观环境的不同而有所不同，在&寻找&改革的社会最优可承受程度的过程中，&渐进&的改革方式好于&激进&的方式；经济发展速度越快，宏观环境越好，改革所要求的最优社会可承受程度越低，改革的力度就可以越大，经济发展有助于改革的推进。

Professional features: The teaching staffs focus on theory, practice and application upon education proceeding. During the proceeding, students will construct their compound knowledge of law and economic management by combined course system. Further, The students are encouraged to practise their knowledge by practical proceedings as novitiates, moot courts, court proceeding auditing, professional debates, doubtful cases analysis and social investigations etc.. These trainings enable the students to work with precise logical thought, excellent language managements and wonderful writing skills.

专业特色：在专业教学中注重对学生理论性、实践性、应用性等综合素质及能力的培养和训练；加大经济与管理类基础课程的教学，形成学生的&复合型&课程体系的市场竞争优势；强化训练法学研究、法律咨询和服务的方法；突出实践教学环节，运用见习、模拟审判、法院旁听、专题辩论、疑案分析和社会调查等多种形式，使学生具有严谨的逻辑思维、良好的语言表达、较高的文字写作等能力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失